ดูด้านภาษาอังกฤษของไม้บรรทัดอย่างระมัดระวัง ไม้บรรทัดยาว 12 นิ้ว โดยมีเส้นนิ้วอยู่ตามขอบไม้บรรทัด (1 อยู่ทางซ้ายสุดและ 12 อยู่ที่ขวาสุด โดยทุกตัวเลขอยู่ระหว่างลำดับตัวเลข) เส้นที่เลขนิ้วเป็นเส้นที่ยาวที่สุดตามแนวขอบของไม้บรรทัด ครึ่งทางระหว่างเส้นแต่ละนิ้วเป็นเส้นที่สั้นกว่าเล็กน้อยซึ่งระบุจุดครึ่งนิ้วระหว่างแต่ละนิ้ว แต่ละครึ่งนิ้วมีเส้นแบ่งครึ่งเพื่อระบุจุดแต่ละส่วนสี่นิ้วระหว่างแต่ละนิ้ว หนึ่งในสี่นิ้วมีเส้นแบ่งครึ่งทางเพื่อระบุนิ้วที่แปดด้วย
ตรวจสอบด้านเมตริกของไม้บรรทัด (ที่ขอบตรงข้าม) ด้านเมตริกของไม้บรรทัดมีตัวเลขเซนติเมตรตั้งแต่ 1 ทางด้านซ้ายสุดจนถึง 30 ทางด้านขวาสุด จุดเมตริกสุดท้ายบนไม้บรรทัดคือ 30.5 ทำให้ไม้บรรทัดยาว 30.5 ซม. เส้นที่ยาวที่สุดในแต่ละเซนติเมตรหมายถึงเซนติเมตรตามขอบไม้บรรทัด
ค้นหาเส้นมิลลิเมตรที่สั้นกว่าระหว่างเส้นเซนติเมตรที่ยาวกว่าแต่ละเส้น แต่ละเซนติเมตรมี 10 ส่วนเท่า ๆ กัน โดยมีเส้นสั้นกว่าเก้าเส้นแทนหน่วยมิลลิเมตร ที่จุดกึ่งกลางระหว่างแต่ละเซนติเมตร ให้หาเส้นมิลลิเมตรที่ยาวกว่าเล็กน้อยซึ่งระบุจุดกึ่งกลางระหว่างแต่ละเซนติเมตร
หาค่าเทียบเท่าภาษาอังกฤษและหน่วยเมตริกโดยการเปรียบเทียบการวัดโดยใช้ไม้บรรทัดทั้งสองด้าน ตัวอย่างเช่น หากความกว้างของชั้นวางวัดได้ 4.5 นิ้ว ให้มองผ่านไม้บรรทัดตรงขอบเมตริกของไม้บรรทัดและสังเกตจุดนั้น คำนวณขนาดเซนติเมตรของชั้นวางเดียวกันโดยนับเซนติเมตรจากปลายด้านเดียวกันกับไม้บรรทัดที่คุณใช้วัดเป็นนิ้ว ( จุด “0” บนไม้บรรทัดอยู่ตรงข้ามกับภาษาอังกฤษและสำหรับหน่วยเมตริก โดยจะอยู่ทางซ้ายเสมอเมื่อคุณถือไม้บรรทัดและดูตัวเลขที่คุณกำลังวัด ด้วย) นับจากด้านขวาสุดของไม้บรรทัดเมตริก 30.5 ซม. (ด้าน "0" สำหรับด้านภาษาอังกฤษ) จะพบว่า 4.5 นิ้ว เท่ากับ 11.5 ซม.
Kathryn Hatter เป็นนักการศึกษาโฮมสคูลผู้มากประสบการณ์ เช่นเดียวกับคนทำสวน นักควิ้ลท์ คนโครเชต์ คนทำอาหาร นักตกแต่ง และผู้สร้างกราฟิกดิจิทัล ในฐานะที่เป็นผู้ให้การสนับสนุน Natural News เป็นประจำ สิ่งพิมพ์ทางอินเทอร์เน็ตของ Hatter จำนวนมากมุ่งเน้นไปที่สุขภาพตามธรรมชาติและการเลี้ยงดูบุตร Hatter ยังได้ตีพิมพ์ในเว็บไซต์การปรับปรุงบ้านเช่น Redbeacon
