Het kopen van land of iets anders in verschillende delen van de wereld kan een fascinerende studie in de taalkunde worden. Om vergelijkbare redenen kan het een hele uitdaging worden om maatregelen uit het verleden te interpreteren.
Vastgoedmetingen, zowel nieuw als oud, hebben invloed op de waarde van onroerend goed, erfenissen en verkoopprijzen. Het vertalen van metingen van een divers land als India naar de V.S. standaard afmetingen enige zorgvuldige afweging vereist.
Wanneer standaardmetingen niet gestandaardiseerd zijn
Vroeg Engels maatregelen varieerden van plaats tot plaats en van het ene materiaal naar het andere. Zelfs nadat de Saksische koning Edgar de Vreedzame in de 10e eeuw een gestandaardiseerd systeem ontwikkelde, weerhielden equivalenten als drie gerstekorrels gelijk aan een inch nog steeds dat de metingen nauwkeurig waren.
Net als Engelse standaardmetingen begon het basismeetsysteem in India als willekeurige metingen. In India, timmerlieden gebruiken nog steeds een anguli, wat gelijk is aan de maat van de vinger van een man, en een hath of haath, wat gelijk is aan de maat van de arm van een man van de elleboog tot het topje van de middelvinger.
Hoewel deze maatregelen prima werken voor het individu, werken persoonlijke metingen lang niet zo goed als heersers, timmerlieden of tolken veranderen. Individuele, onnauwkeurige metingen veroorzaken op verschillende manieren problemen.
Als een stuk grond wordt opgemeten door iemand die een versie van een meting gebruikt en vervolgens wordt verkocht door iemand die een andere versie van dezelfde meting gebruikt, verandert de grootte van het onroerend goed en dus de waarde.
Meeteenheden in India
India is bevolkt door een verscheidenheid aan verschillende groepen en meerdere keren veroverd. Op basis van deze instroom en veranderingen zijn in India verschillende meeteenheden geïntroduceerd en gebruikt. Verschillende regio's gebruiken verschillende talen en verschillende meetsystemen.
Pas zeer recent heeft India vier basiseenheden van System International overgenomen: de kilogram, kelvin (temperatuur), mol en ampère.
Converteren van Vierkante Voeten naar Ankanams
Een traditionele Zuid-Indiase maatstaf die speciaal voor land wordt gebruikt, is de ankanam. Eén ankanam is gelijk aan 72 vierkante voet. Als een online rekenmachine niet beschikbaar is (zie bronnen), is de wiskundige conversie redelijk eenvoudig.
In wezen is de conversiefactor van één ankanam is gelijk aan 72 vierkante voet dient als een verhouding. Gebruik de conversieverhouding als 1:72 en maak een vergelijking. Stel dat een Amerikaanse krant een huis van 1.440 vierkante meter te huur vermeldt in New Delhi, India, maar de huurprijs wordt weergegeven als kosten per ankanam.
Om van vierkante voet naar ankanam te converteren, stelt u de verhouding in op 1:72=x: 1440 waarbij x het aantal ankanam is. Bereken de verhouding door de binnengetallen met elkaar te vermenigvuldigen en het resultaat gelijk te stellen aan het product van de buitengetallen. Dus 72x=1440. Deel door 72 om te zien dat x=20. De huur zou daarom gebaseerd zijn op een oppervlakte van 20 ankanam.
Andere traditionele Indiase eenheden
Andere traditionele Indiase eenheden zijn de gaj en de gajam. In sommige gebieden is één gaj gelijk aan 3 lineaire voet, terwijl in andere gebieden wat gaj of 1 gajam in Engelse eenheden betekent, één vierkante meter is. Dus één gajam is gelijk aan negen vierkante voet.
De ankanam is een traditionele eenheid in Zuid-India, met name delen van Andhra Pradesh en Karnataka. Andere metingen van land in Telugu omvatten de cent. In de Telugu-taal is één cent gelijk aan 48 gajams. Eén gajam is gelijk aan één vierkante meter in Telugu.
Bigha's veranderen van staat tot staat. In Himachal Pradesh is één hectare gelijk aan 5 bighas, terwijl in Punjab en Haryana één hectare gelijk is aan 4 bighas. Deze verschillen in landmeting tussen staten kunnen zowel verwarring als frustratie veroorzaken bij degenen die niet bekend zijn met het lokale landmeetsysteem.
Even terzijde: in India kan een stuk land elk stuk land zijn. Een grond is echter een oppervlakte van 2400 vierkante voet. Landdocumenten geven meestal het landoppervlak aan in gronden of vierkante voet.