Hlevske lastavice i vretenci dvije su potpuno različite vrste, ali se roje iz istog razloga: hrana, posebno mali leteći insekti kojima favoriziraju obje. Svatko mora loviti i pojesti što više insekata u toplije doba godine. Sve lastavice i vretenci na tom području djeluju istovremeno na biološke impulse svoje vrste, što brzo dovodi do rojeva.
Godišnji ciklus ambara
Hlevske lastavice uobičajena su vrsta ptica s rasponom koji pokriva sve Sjedinjene Države, osim zaljevske obale, i proteže se do Kanade. Lako su prepoznatljivi po duboko rašljastim repovima. Lastavice u ambaru migriraju u Južnu Ameriku zimi, a zatim se vrate po toplom vremenu. Tijekom ljeta staje lastavice utrkuju se kako bi završile gnijezdo, a zatim se uzgajaju i uzgajaju svoje mlade.
Rojenje lasta u ambarima
Staje lastavice se roje nastojeći uloviti dovoljno insekata da prehrane sebe i svoje bebe. Hlevske lastavice su monogamne i dijele odgovornost za bebe; dok jedan partner inkubira jaja ili ostaje s tek izleganim bebama, drugi mora loviti dovoljno insekata da ih nahrani. Ponekad lastavica staje mora letjeti u krugovima dodajući i do 600 milja dnevno kako bi uhvatila dovoljno insekata, prema članku časopisa Chesapeake Bay Journal "600 milja samo za jelo?"
Godišnji ciklus vretenca
Konjići su neka od najstarijih letećih stvorenja na planetu, prema članku Bay Nature "Zašto se vretenci roje?" Oni su hladnokrvni i treba im toplo vrijeme, 63 stupnja F ili više, da bi bili aktivni. Stoga su topla doba godine vretenca zauzeta lovom, hranom i uzgojem.
Rojenje vretenca
Vretenice se roje kako bi iskoristile toplije mjesece prije nego što moraju migrirati na jug kako bi izbjegle hladnoću. Toplo, vlažno vrijeme idealno je za vretenice i oni će se okupljati u skupine od tisuće ili milijuna oko močvarnih područja ili stajaće vode kako bi plijenili komarce i razmnožavali se. Konjići ne grizu i ne predstavljaju prijetnju ljudima ili usjevima; pružaju vrijednu uslugu smanjenja populacije komaraca. Rojevi su kratkotrajni fenomen, prema vijesti iz Fox 6 vijesti "Rojenje vretenca", vretenci će krenuti prema jugu kad temperatura padne.