Julijanski kalendar rimske antike imao je prijestupne godine svake četiri godine, da bi se prilagodilo Zemlji potrebno je nešto više od 365 dana da obiđe sunce. Ovo vremensko razdoblje, poznato i kao "tropska godina", manje je od 365,25 dana. Stoga je tijekom stoljeća julijanski kalendar sve više vukao godišnja doba. 1582. godine papa Grgur eliminirao je "prijestupni dan" iz godina djeljivih sa 100. Godine djeljive sa 400 i dalje su zadržavale višak dana. Od njegovog uvođenja, razlika između gregorijanskog kalendara (trenutni "standardni" kalendar) i julijanskog kalendara povećavala se tri dana svaka četiri stoljeća, što odgovara padnim prijestupnim danima za tri godine koje su završavale s "00". Godinama između 1900. i 2100. razlika između njih dvoje iznosi 13 dana. Pretvaranje julijanskog datuma u gregorijanski datum jednostavna je aritmetička stvar, nakon što znate formulu.
Odaberite znamenke milenija i stoljeća dotične godine.
Na primjer, za 1600. godinu pogledajte samo 16.
Pomnožite rezultat u koraku 1 s 3/4.
Oduzmite 5/4 od rezultata koraka 2.
Spustite bilo koju znamenku desno od decimalne točke. Rezultat je broj dana za dodavanje julijanskog datuma da bi se dobila njegova ekvivalentna gregorijanska vrijednost.
Na primjer, 2. listopada 1216. ima izračun 12x.75-1.25 = 7.75. Skraćivanje daje 7 dana. Dakle, julijanski datum 2. listopada 1216. godine je 9. listopada 1216. godine.
Obradite datume BC-a s istim izračunima, ali prvo oduzmite godinu dana. Nakon što izvršite gornje izračune, dodajte godinu natrag u. Razlog tome je održavanje linearnog odnosa formule, jer ne postoji 0 BC ili 0 AD. 1. AD slijedi 1. pr.
Savjeti
Prema Wolfram Researchu, trenutni perzijski i ruski kalendar slijede godišnja doba čak i bolje od gregorijanskog kalendara.
Upozorenja
U godinama djeljivim sa 100, pretvorba datuma za prvih nekoliko dana ožujka složenija je od gornjih izračuna. Možda ćete htjeti koristiti mrežni kalkulator rijetko (manje od 100 dana u posljednja dva tisućljeća) kada trebate izvršiti ovu pretvorbu.