Mesures en style AP

Le style AP est le guide de style codifié dans The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law. Le style AP est principalement utilisé par les journalistes et autres acteurs de l'industrie de l'information lorsqu'ils écrivent et rapportent des reportages. Cependant, ce style d'écriture professionnel très spécifique peut également être adopté par d'autres types d'écrivains indépendants et professionnels, afin de normaliser leurs styles d'écriture. Les règles de l'AP sur les mesures sont étendues.

Nombres

L'utilisation appropriée des nombres est cruciale pour utiliser avec précision le style AP sur les mesures, car la plupart des unités de mesure sont attachées à un chiffre. La règle de base du style AP sur les nombres est que les chiffres inférieurs à 10 sont épelés, tandis que 10 et plus sont représentés numériquement. Ils sont cependant de nombreuses exceptions à cette règle. Les chiffres qui commencent une phrase doivent être épelés. Les dimensions ("un carré de 5 sur 5") sont toujours représentées numériquement, de même que les dollars et les cents, les millions et les milliards ("7 milliards"), les mesures de temps et de vitesse et les pourcentages.

Système impérial

Le style AP étant principalement une norme de style américain, l'utilisation du système de mesure impérial est privilégiée, bien que le style AP tienne compte de la popularité croissante du système métrique. Le Stylebook contient des listes détaillées pour différentes normes impériales de mesure, et approximatif équivalences métriques et méthodes de conversion, telles que: tasse = 8 onces liquides, 240 millilitres et 0,24 d'un litre. Les autres mesures spécifiées incluent les livres et les onces, les miles, les pouces et les nœuds.

Système métrique

Le style AP indique que les termes métriques doivent être inclus « lorsqu'ils sont pertinents », bien qu'il ne fournisse aucune règle stricte pour ce qui définit la pertinence. Deux lignes directrices pour l'utilisation des mesures métriques dans une histoire: la métrique doit être utilisée lorsqu'elle est la principale forme de mesure, et les unités métriques peut être fourni, entre parenthèses, pour des mesures plus connues - comme indiquer des mesures en kilomètres par heure dans une histoire sur la vitesse limites.

Divers

L'AP Stylebook spécifie également un certain nombre de règles diverses pour l'écriture des mesures. Les traits d'union sont utilisés lorsque la mesure devient un modificateur composé - "femme de 5 pieds 3 pouces". Lorsque vous indiquez les miles par gallon comme mesure, les références suivantes deviennent mpg; Les miles par heure doivent être systématiquement indiqués en mph. Les fractions doivent être épelées et coupées d'un trait d'union - "les trois quarts" - mais préfère qu'elles soient converties en décimales lorsqu'elles sont exprimées avec un nombre entier -- "1,75" au lieu de "un et trois quarts." Le mot pourcentage doit être épelé et les unités de pourcentage inférieures à un doivent être précédées d'un zéro -- "0,5 pour cent." Le style AP spécifie également certaines unités de mesure moins courantes, telles que le "rad" - une unité de mesure pour l'absorption radiation; "rem" -- la mesure du rayonnement absorbé dans les tissus vivants; et "calibre" - une mesure standardisée pour le diamètre intérieur d'un canon d'arme.

  • Partager
instagram viewer