Julianske datoer er baseret på en optælling af antallet af dage siden 1. januar 4713 f.Kr. ("før almindelig æra" svarende til f.Kr.) plus en brøkdel af en dag angivet med decimaltal. En hel dag går fra middag til middag, så klokken 18 er en kvart dag eller 0,25, mens midnat er en halv dag eller 0,5, og klokken 6 er tre fjerdedele eller 0,75. For at beregne en juliansk dato fra en moderne kalenderdato skal du simpelthen finde ud af, hvor mange dage der er gået siden 4713 fvt, og derefter udarbejde eventuelle fraktioner i en anden tid end middag.
Tæl antallet af år mellem 4713 fvt og dit aktuelle år. For eksempel, hvis den dato, du konverterer, er i 2010, vil du have antallet af år mellem 4713 fvt og 2010. 4713 BCE til 0 CE er 4713 år, og fra 0 CE til 2010 er endnu 2010 år. 0 CE selv er også et år. (CE står for "fælles æra" og svarer til AD.) Dit samlede antal år er derfor 6724 år.
Tæl antallet af de år, der var skudår. Før 1582 var hvert fjerde år et skudår. Efter 1582 blev fjerde år, der faldt på århundredeskift, udeladt som skudår, medmindre de var et firehundrede år - for eksempel var 1600 og 2000 skudår, men 1700, 1800 og 1900 var det ikke.
Multiplicer antallet af ikke-skudår med 365, og antallet af skuddår med 366. Tilføj de to totaler i et samlet antal dage i alle år. Træk 10 dage for at tage højde for skiftet i kalendertype fra Julian til Gregorian i 1582.
Tæl antallet af dage mellem den 1. januar og din aktuelle årsdag. For eksempel, hvis den dato, du konverterer, er 28. februar, er der 59 dage mellem 1. januar og 28. februar. Føj dette til dit samlede antal dage. Husk at tilføje en ekstra dag til 29. februar i skudår.
Tæl antallet af sekunder siden middag. Hvis din tid er mellem midnat og middag, vil du have antallet af sekunder siden i går middag. For eksempel, hvis din tid er 18:25:15, er der gået 23.115 sekunder siden middag. Hvis din tid er 06:25:15, er der gået yderligere 43.200 sekunder mellem middag den foregående dag og midnat, hvilket giver dig i alt 66.315 sekunder.
Del antallet af sekunder med 86.400 - det samlede antal sekunder på en hel dag. For eksempel giver 23,115 divideret med 86,400 for 6:25:15 PM en dagsfraktion på 0,2675. For 6:25:15 er 66.315 divideret med 86.400 0,7675. Føj dette til din dag i alt for din fuldt konverterede julianske dato.