Ustalenie jasności oprawy oświetleniowej może być mylące. Oświetlenie jest często oceniane pod względem ilości zużywanej energii, co niekoniecznie jest skoordynowane z ilością emitowanego światła. Ale opakowanie opraw oświetleniowych zawiera również oceny w jednostkach mierzących światło, zwykle w lumenach lub mocy świecy. Te dwie jednostki nie są równoznaczne, ale dostarczają dwóch rodzajów informacji, które pomagają konsumentom określić ilość i intensywność emitowanego światła.
Jednostki światła
Światło można mierzyć w jednostkach lumenów lub mocy świecy. Moc świecy jest terminem przestarzałym i został zastąpiony terminem candela lub cd. Jedna kandela odpowiada mniej więcej mocy świetlnej jednej świecy. Lumeny, lm i kandela to jednostki mierzące światło, ale nie można ich używać zamiennie. Możesz konwertować między tymi dwiema jednostkami, ale oceny nie opisują tych samych jakości strumienia świetlnego. Lumeny mierzą całkowitą moc świetlną oprawy w dowolnym kierunku, więc nie zawsze jest to światło użytkowe, w zależności od jego rozsyłu. Kandele mierzą intensywność wiązki w najjaśniejszym punkcie i są skierowane w jednym kierunku. Oba są użytecznymi parametrami do opisu natężenia światła reflektora.
Porównanie lumenów i kandeli
Lumeny to miara ilości światła wytwarzanego przez oprawę. Mierzy natężenie przepływu światła, które jest równe mocy świetlnej urządzenia. Kandele mierzą gęstość światła na danym obszarze pod względem natężenia emitowanego światła. Współczynnik konwersji między lumenami a kandelami wynosi 12,57 lub 4π. Jedna kandela ma natężenie światła 12,57 lm. Odwrotność, czyli:
\frac{1}{4\pi} = 0,08 \text{ kandeli na lumen}
służy do określenia intensywności lub kandeli na lumen. Jeden lumen ma natężenie światła 0,08 cd.
I odwrotnie, natężenie światła 1 cd jest skorelowane z całkowitą mocą świetlną 12,57 lm, ponieważ:
1\text{ cd} = 4\pi \text{ lumenów}
Reflektor o mocy 600 lumenów ma natężenie światła 48 cd. Reflektor o natężeniu 3 000 000 cd ma strumień świetlny około 37 710 000 lm.
Oświetlenie dostosowane do zadań
Określenie wartości lumenów i kandeli dla oprawy oświetleniowej zapewnia wgląd w użyteczność światła do określonego zadania. Ocena lumenów dla reflektora mówi, jakiego natężenia światła można oczekiwać od odsłoniętej części żarówki. Reflektor o wysokim strumieniu świetlnym wytwarza światło, które oświetla szeroki obszar w pobliżu żarówki. Ocena kandeli mówi więcej o tym, jak daleko światło będzie widoczne z daleka. Reflektor o wysokim wskaźniku kandeli może świecić wąską, skupioną wiązką światła na dużą odległość, ale nie oświetla zbyt mocno obszaru otaczającego żarówkę.
Waty
Konsumenci mogą być bardziej przyzwyczajeni do kupowania opraw oświetleniowych i żarówek mierzonych w watach niż lumenach. Jednak waty nie są przydatne do określania jasności światła, ponieważ mierzą zużycie energii, a nie moc świetlną żarówki. Konwersja lumenów na waty różni się w zależności od typu zastosowanej żarówki i jej poziomu wydajności.