אם זה רק אחרי השקיעה ביער הגשם של דרום אמריקה, אולי תשמעו קופי האולר רועמים. בדרך כלל קוף אחד מתחיל ואחרים מצטרפים כאילו הם שרים במקהלה. מדענים חושבים שהאולרים הזכרים משתמשים בתחרויות קוליות כדי למשוך את הנקבות. אם קוף תמרין מוצא את עצמו לגמרי לבד, הוא שורק כדי שהקבוצה שלו תחכה לו או אחרת תתקשר בחזרה כדי שהוא יתעדכן. בבונים מציבים שומרים שבוכים אזהרות כשבאים אויבים. לקופים אחרים יש קריאות אזהרה. מעניין שנקבות אינן מגיבות לקריאות אזהרה שניתנות על ידי גברים מוזרים - נראה שהם פשוט שומעים את האזהרות מחבריהם הגברים. כמובן שקופי תינוקות מכל הסוגים זועקים כשהם זקוקים למשהו מאמהותיהם.
מדענים השקיעו שנים בניסיון להבין את תקשורת הקופים. הם למדו ששיחות בודדות אולי לא אומרות הרבה מכלום, אך כאשר שיחות מסוימות נעשות בסדר מסוים, ניתן לפרש אותן. את אותם צלילים שאומרים לקופים להיזהר מנמר בדשא ניתן לסדר מחדש כדי לומר שנשר רעב נמצא בקרבת מקום. מדענים מאמינים גם שכאשר קופים מכירים זה את זה, נראה שהם מצליחים לזהות את קולם של זה.
קופי דיאנה חיים באותו אזור כמו עופות קרניים בחוף השנהב של אפריקה. לעתים הם ניזונים ונחים באותו עץ ושניהם חוששים שיאכלו אותם על ידי נשרים מוכתרים. כשצפרני הצופר או הקופים מאותתים שיש נשר מוכתר, שני סוגי בעלי החיים מבינים ומסתתרים.