Negli Stati Uniti la velocità con cui un motore consuma carburante è spesso espressa in galloni per cavalli all'ora. Nel resto del mondo, dove il sistema metrico è più diffuso, i grammi di carburante per chilowattora sono la misura preferita. La conversione tra gli Stati Uniti e il sistema metrico è un processo in più fasi e devi scoprire la densità del carburante in questione, ma la matematica coinvolta è semplice e diretta.
Dividere la massa del carburante per la sua densità per determinare il volume, in centimetri cubi. Ad esempio, il tipico peso specifico di Carburante diesel è 0,85 g, quindi 1.700 g di diesel ha un volume di 2.000 centimetri cubi -- 1.700 diviso per 0,85 equivale a 2.000. Il risultato sono centimetri cubi per chilowattora.
Dividi il numero di centimetri cubi per 3.785, il numero di centimetri cubi in un gallone. Il risultato sono galloni per kWh. Ad esempio, 2.000 diviso 3.785 equivale a 0,528, quindi 2.000 centimetri cubi per kWh equivalgono a 0,528 galloni per kWh.
Dividi il valore in galloni ottenuto nel passaggio 2 per 1.341, il numero di cavalli/ora equivalenti a 1 kWh. Il risultato è galloni per cavalli all'ora. Per concludere, 0,528 diviso per 1,341 equivale a 0,393, quindi il risultato dell'esempio è 0,393 galloni per cavallo all'ora.