El agua de refrigeración viaja a través de un enfriador y absorbe el calor a través de bobinas o aletas. Cuanto más rápido fluye el agua a través del enfriador, más rápidamente transfiere el calor el enfriador. La tasa de flujo mínima de la enfriadora es la tasa de flujo que produce una tasa de enfriamiento deseada si el dispositivo funciona al 100 por ciento de eficiencia. En la práctica, el agua normalmente no se enfriará a esa velocidad sin una velocidad de flujo aún mayor porque absorbe y libera calor adicional a través de regiones de enfriamiento inesperadas.
Reste la temperatura del agua cuando sale del enfriador, medida en grados Fahrenheit, de su temperatura al entrar. Por ejemplo, si el agua entra en el enfriador a 40 grados Fahrenheit y sale a 66 grados Fahrenheit: 66 - 40 = 26 grados.
Multiplique esta respuesta por 500, una cifra que tiene en cuenta la capacidad calorífica específica del agua: 26 × 500 = 13.000.
Divida la velocidad de enfriamiento que necesita, medida en unidades térmicas británicas (BTU) por hora por esta respuesta. Por ejemplo, si el enfriador debe absorber 3.840.000 BTU cada hora: 3.840.000 ÷ 13.000 = 295,4. Ésta es la velocidad mínima de enfriamiento del enfriador, medida en galones por minuto.