Yıllar boyunca matematikçiler ve bilim adamları metrik sistemin esasını tartıştılar. Amerika Birleşik Devletleri, dünyada İngiliz ölçüm sistemine bağlı kalan üç ülkeden sadece biridir. Ancak tarihsel olarak Amerika'da metrik sistem önemli bir yere sahiptir. 1792'de ABD Darphanesi, ilk ondalık tabanlı para birimini üretti. Federal hükümet tarafından kabul edilen 1866 Metrik Yasası, metrik miktarlarda ticareti yasal hale getirdi. 1975 Metrik Dönüşüm Yasası, Amerika'yı metrik sisteme dönüştürmek için bir ABD Metrik Kurulu kurdu. Ancak, hedef tarihleri planlamadı. 1991'de Başkan George Bush, tüm federal kurumları ve departmanları metrik sistemi kullanmaya yönlendiren bir yürütme emri imzaladı. 9 Nisan 2001'de ABD Menkul Kıymetler Borsası'nın dolar ve sent ticaretine geçişi tamamlandı. Eski sistem, İspanyol dolarının "sekiz parça" bölümüne dayalı olarak 12,5 sent veya bir doların sekizde biri oranında artışlarla hisse senedi ticareti yapıyordu.
Metrik sistemde yapılacak bir değişiklik, metrik sistemin günlük uygulamalarda nasıl kullanılacağını bilmeyen çoğu Amerikalının kafasını karıştıracaktır. Ölçümlerden sıcaklığa ve ağırlıklara kadar her uygulama, İngiliz ölçümünden metriğe geçmek için tamamen farklı bir formül gerektirir. Hızlı bir referans olmadan, garip transfer, litre olarak ölçülebilecek gaz satın almak gibi en basit günlük işlemleri bile karmaşık hale getirecektir.
ABD'nin metrik sisteme geçmesinin maliyeti, gıdadan başlayarak tüm paketlenmiş ürünlerde değişen ölçümlere dönüşüyor. Değişiklik ayrıca konut ve parti büyüklüklerini, Celsius'un yeni kullanımıyla sıcaklık ölçümlerini ve kilometre ve hız işaretlerinin değişimini de etkileyecektir. Maliyetlerin geniş kapsamlı etkileri, endüstri saat başına mil derecelendirmesinden saatte kilometreye geçtiğinden araç üretimini bile içerecektir.
Amerikalılar ve genel olarak insanlar değişime direniyor ve bu metrik sistemin uyarlanması için de geçerli. Amerikalılar, İngiliz sisteminin iyi çalıştığı ve yüzlerce yıldır bize iyi hizmet ettiği felsefesini benimsiyor gibi görünüyor. Bozuk değilse neden tamir edelim? Tarih, metrik sistemin ABD'de uygulanmasına yönelik çabalar göstermesine rağmen, ülkemizin kuruluşundan bu yana İngiliz sistemini kullandık.