Двострука употреба царског и метричког система сложенија је од једноставног претварања центиметара у центиметре или фунти у килограме. Утиче на многе научне прорачуне који укључују силе и растојања. Њутон метар и стопа фунта су метричке и царске мере обртног момента, које мере начин на који сила окреће предмет око осе.
Њутон метар је обртни моменат произведен силом једног њутна која се примењује на крак момента дугачак један метар, што је најлакше замислити као крак који излази из централног чворишта, попут везе са седиштем на игралишту рингишпил. Стопа-килограм је обртни моменат произведен силом од једног килограма која се примењује на моментну руку дугачку једну стопа. Сила од једног килограма еквивалентна је гравитационој сили коју Земља вуче на предмет тежак један килограм који се налази на површини Земље; Њутн је иста ствар, али са предметом тежине око 102 грама.
Стопа конверзије између њутон метара и стопе фунте је комбинација односа стопа у метара и фунти у њутна. Резултат је да је један њутон метар једнак 0,738 килограма. У супротном, једна фунта једнака је 1,356 њутн метара.
И термини "њутон метар" и "нога" могу се односити на енергију, а не на обртни моменат. Да би се избегла таква забуна, научници који следе систем СИ користе само „њутон метар“ да би се позвали на обртни моменат, а уместо тога користе „џул“ за енергију. Неки користе „фунта-стопа“ када се односе на обртни моменат, а „стопа-фунта“ када се односе на енергију, али ова употреба није универзална.