Nákup pôdy alebo čohokoľvek iného v rôznych oblastiach sveta sa môže stať fascinujúcim štúdiom lingvistiky. Z podobných dôvodov môže byť pokus o interpretáciu opatrení z minulosti dosť náročný.
Merania nehnuteľností, či už nové alebo staré, ovplyvňujú hodnoty nehnuteľností, dedičstvo a predajné ceny. Prevod meraní z rôznych krajín, ako je India, do USA štandardné merania vyžaduje určité dôkladné zváženie.
Keď štandardné merania nie sú štandardizované
Rané anglické miery sa líšili od miesta k miestu a od jedného materiálu k druhému. Aj potom, čo saský kráľ 10. storočia Edgar The Peaceable vyvinul štandardizovaný systém, ekvivalenty ako tri jačmenné kukurice sa rovnajú palcu, stále bránili presnosti meraní.
Rovnako ako anglické štandardné merania, základný systém merania v Indii začal ako svojvoľné merania. V India, stolári stále používajú anguli, ktorá sa rovná miere mužského prsta, a ha'th alebo haath, ktorá sa rovná miere mužskej ruky od lakťa po špičku prostredníka.
Aj keď tieto opatrenia fungujú dobre pre jednotlivca, osobné merania nefungujú ani zďaleka tak dobre, keď sa striedajú vládcovia, tesári alebo tlmočníci. Jednotlivé nepresné merania spôsobujú problémy rôznymi spôsobmi.
Ak niekto meria pozemok pomocou jednej verzie merania a potom ho niekto predáva pomocou inej verzie rovnakého merania, veľkosť nehnuteľnosti, a teda hodnota sa zmení.
Jednotky merania v Indii
India bola osídlená rôznymi skupinami a bola niekoľkokrát dobytá. Na základe týchto vplyvov a zmien boli v Indii zavedené a použité rôzne meracie jednotky. Rôzne regióny používajú rôzne jazyky a rôzne systémy merania.
Iba nedávno prijala India od spoločnosti System International štyri základné jednotky: kilogram, kelvin (teplota), mól a ampér.
Prevod z Square Feet na Ankanams
Jedným z tradičných opatrení južnej Indie, ktoré sa používa najmä na pôdu, je ankanam. Jeden ankanam sa rovná 72 štvorcových stôp. Ak online kalkulačka nie je k dispozícii (pozri zdroje), matematická konverzia je celkom jednoduchá.
V podstate konverzný faktor jedného ankanamu rovná sa 72 štvorcových stôp slúži ako pomer. Pomocou konverzného pomeru 1:72 vytvorte rovnicu. Predpokladajme, že americké noviny uvádzajú na prenájom dom s rozlohou 1 440 štvorcových stôp v Naí Dillí v Indii, ale sadzba nájmu sa zobrazuje ako cena za ankanam.
Ak chcete previesť z štvorcových stôp na ankanam, nastavte pomer 1: 72 = x: 1440, kde x je počet ankanamov. Vypočítajte pomer vynásobením vnútorných čísel a nastavením výsledku rovným súčinu vonkajších čísel. Takže 72x = 1440. Vydeľte 72 a zistite, že x = 20. Nájomné by sa teda zakladalo na ploche 20 ankanamov.
Ostatné tradičné indické jednotky
Ďalšími tradičnými indickými jednotkami sú gaj a gajam. V niektorých oblastiach sa jeden gaj rovná 3 lineárnym stopám, zatiaľ čo v iných oblastiach znamená gaj alebo 1 gajam v anglických jednotkách jeden štvorcový yard. Takže jedno gajam sa rovná deväť štvorcových stôp.
Ankanam je tradičná jednotka v južnej Indii, najmä v častiach Andhra Pradesh a Karnataka. Medzi ďalšie merania pozemkov v Telugu patrí cent. V jazyku Telugu sa jeden cent rovná 48 gajamom. Jedno gajam sa rovná jednému štvorcovému dvoru v Telugu.
Bighas sa mení zo štátu na štát. V Himáčalpradéši sa jeden aker rovná 5 bighám, zatiaľ čo v Pandžábe a Harijane sa jeden aker rovná 4 bighám. Tieto rozdiely v meraní pôdy medzi štátmi môžu spôsobiť zmätok a frustráciu pre tých, ktorí nie sú oboznámení s miestnym systémom merania pôdy.
Ako vedľajšia poznámka, v Indii môže byť pozemkom pozemok akejkoľvek veľkosti. Pozemok je však oblasť pevniny s rozlohou 2 400 štvorcových stôp. Pozemkové dokumenty zvyčajne uvádzajú rozlohu pozemku na pozemku alebo v štvorcových stopách.