Siedlisko delfinów butlonosych występuje na całym świecie. Zwierzęta preferują klimat umiarkowany i tropikalny i można je spotkać zarówno w Oceanie Atlantyckim, jak i Pacyfiku na północ do Norwegii i Nowej Szkocji, na południe do Afryki Południowej, w pobliżu Japonii i Kalifornii oraz na południe do Australii i Chile. Środowisko delfinów butlonosych obejmuje otwarty ocean i można je znaleźć na Hawajach i Polinezji. Ze względu na szeroką dystrybucję biomu butlonosego, zwierzęta morskie, które dzielą swoje siedliska, różnią się w zależności od klimatu oceanicznego.
Delfiny butlonose żyjące w Oceanie Atlantyckim dzielą swoje siedlisko z meduzami, fokami i kilkoma różnymi gatunkami wielorybów, w tym humbakami. Te delfiny żywią się głównie śledziami, halibutami i dorszami. Zjadają również gatunki kalmarów, homarów i krabów. Chociaż delfin butlonosy jest jednym z największych morskich drapieżników, czasami jest ofiarą większych orek i rekinów. Wielkie gatunki rekinów białych i tygrysich można znaleźć w wodach Atlantyku wraz z kilkoma innymi mniejszymi gatunkami.
Delfiny butlonose w Pacyfiku dzielą swoje siedlisko z wydrami, fokami i lwami morskimi. Wiele gatunków wielorybów można również znaleźć na Pacyfiku, w tym płetwal błękitny. Śledź i makrela stanowią większość diety delfinów pacyficznych i dzielą głębokie wody z dużymi gatunkami ryb, takimi jak tuńczyk i miecznik. W siedlisku delfinów na Pacyfiku można znaleźć kilka gatunków łososi, a nawet barakudy.
Podczas gdy delfiny żywią się podobnymi gatunkami ryb w każdym klimacie, tropikalny butlonos podziela to siedlisko z większą różnorodnością stworzeń, takich jak marlin błękitny, mureny, rekiny młoty i manta promienie. Rekin wielorybi, gigantyczna ryba planktonowa, dzieli głęboką wodę z delfinami, a rafy koralowe stanowią znaczną część płytszej wody. W pobliżu tych raf żyje papugoryby, rozdymki, błazenki i wiele innych mniejszych gatunków, a także jeżowce, rozgwiazdy i inne bezkręgowce.
Ludzie są odpowiedzialni za uszkadzanie siedlisk delfinów butlonosych i stworzeń, które dzielą te siedliska. Przełowienie zmniejszyło populacje dorsza i innych ryb, które są głównym źródłem pożywienia delfinów. Ludzie są również odpowiedzialni za sieci tuńczykowe, które łapią delfiny i inne stworzenia, raniąc je i zabijając. Wykazano również, że zanieczyszczenia z tworzyw sztucznych i pestycydów szkodzą delfinom. Zanieczyszczenie hałasem sonaru wojskowego zakłóca echolokację delfinów i wielorybów. Ludzie są odpowiedzialni za ochronę i oczyszczanie siedlisk delfinów z tych odpadów i zanieczyszczeń.