Podwójne zastosowanie systemu imperialnego i metrycznego jest bardziej skomplikowane niż zwykłe przeliczanie cali na centymetry lub funtów na kilogramy. Wpływa na wiele obliczeń naukowych, które obejmują siły i odległości. Newtonometr i stopo-funt są miarami metrycznymi i imperialnymi dla momentu obrotowego, który mierzy sposób, w jaki siła obraca obiekt wokół osi.
Niutonometr to moment obrotowy wytwarzany przez siłę jednego niutona przyłożoną do ramienia momentu o długości jednego metra, co jest najłatwiej wyobrazić sobie jako szprychę wychodzącą z centralnego koncentratora, takiego jak połączenie z siedzeniem na placu zabaw karuzela. Funt stopa to moment obrotowy wytwarzany przez siłę jednego funta przyłożoną do ramienia momentu o długości jednej stopy. Siła jednego funta jest równoważna sile grawitacji, jaką Ziemia przyciąga do obiektu o wadze jednego funta, który znajduje się na powierzchni Ziemi; Newton to to samo, ale z przedmiotem ważącym około 102 gramów.
Przelicznik między niutonometrem a stopo-funtem jest kombinacją stosunków stóp na metry i funtów na niutony. W rezultacie jeden niutonometr równa się 0,738 stopofuntów. Mówiąc inaczej, jeden stopofunt równa się 1,356 niutonometrów.
Oba terminy „niutonometr” i „stopa-funt” mogą odnosić się do energii, a nie momentu obrotowego. Aby uniknąć takiego zamieszania, naukowcy śledzący układ SI używają tylko „niutonometru” w odniesieniu do momentu obrotowego, a zamiast tego używają „dżuli” jako energii. Niektórzy używają słowa „funt-stopa” w odniesieniu do momentu obrotowego i „stopa-funt” w odniesieniu do energii, ale to użycie nie jest uniwersalne.