Chociaż często mylone ze sobą, terminy lumeny, moc i moc świecy odnoszą się do różnych aspektów pomiaru światła. Światło można mierzyć ilością zużywanej mocy, całkowitą ilością światła wytwarzanego przez źródło, koncentracją emitowanego światła i ilością oświetlanej powierzchni.
Moc
W przeciwieństwie do innych terminów, moc nie odnosi się do ilości lub jakości emitowanego światła, ale raczej do ilości energii elektrycznej wlanej do źródła światła. Wat jest jednostką miary do pomiaru zużycia energii. Ponieważ niektóre źródła światła zużywają energię wydajniej niż inne, moc w watach nie zawsze jest bezpośrednio skorelowana z ilością wytwarzanego światła. Aby porównać efektywność energetyczną dwóch źródeł światła, spójrz na wydajność każdego z nich w przeliczeniu na wat lub ile światła jest wytwarzane na każdy wat energii zużywanej przez źródło światła.
Lumen
Lumen to jednostka miary określająca, ile całkowitego światła wytwarza urządzenie lub żarówka, niezależnie od ogniska wiązki. Nawet jeśli dwa różne źródła światła dają ten sam pomiar lumenów, jedno może słabo oświetlać większość pomieszczenia, podczas gdy drugie może jasno oświetlać tylko kilka stóp kwadratowych lub nawet kilka cali kwadratowych.
Moc świec
Candlepower mierzy koncentrację lub intensywność wiązki światła emanującej ze źródła w określonym kierunku. Każde źródło światła wytwarza światło w kształcie stożka. Im węższy stożek, tym bardziej skoncentrowana wiązka światła i wyższa moc świecy. Na przykład wiązka laserowa emitowałaby dużą moc świecy i wytwarzałaby bardzo wąski stożek, ale prawdopodobnie zarejestrowałaby stosunkowo niski pomiar lumenów lub całkowite wytworzone światło. Moc świec jest mierzona w jednostkach zwanych kandelami.
Stopoświeca
Stopoświece mierzą ilość światła padającego na powierzchnię, oświetlając ją. Jedna stopa świeca równa się jednemu lumenowi na metr kwadratowy. Lux i zdjęcia, dwa inne terminy oświetleniowe, to metryczna zmienność stopoświec, wskazująca, ile światło w lumenach pada odpowiednio na metr kwadratowy powierzchni i na centymetr kwadratowy powierzchni. Pomiary te są czasami używane do wskazania, ile lamp może być potrzebnych do oświetlenia danego pomieszczenia, w oparciu o jego wielkość i sposób użytkowania.