Het omzetten van kubieke voet in ponden is geen directe berekening, omdat kubieke voet een maat voor volume is en het pond een maat voor massa. Een kubieke voet lood zal bijvoorbeeld veel meer wegen dan een kubieke voet veren. De sleutel tot het omzetten van volume in massa is om de dichtheid van het object in de vergelijking te gebruiken. Als u de dichtheid van het object kent, kunt u met een eenvoudige berekening de kubieke voet in ponden omzetten.
Noteer de dichtheid van het materiaal dat u omzet. Het moet worden uitgedrukt als pond per kubieke voet of kilogram per kubieke meter. Om kg/m3 om te rekenen naar lb./kubieke voet, vermenigvuldigt u met 0,0624. Als je de dichtheid van het materiaal niet weet, probeer dan de lijst op de website van Gerry Kuhn (zie bronnen). Goud heeft bijvoorbeeld een dichtheid van 19.302,2 kg/m3, wat neerkomt op 1.204,46 lb./kubieke voet.
Vermenigvuldig dit getal met het dichtheidscijfer om tot uw antwoord te komen over hoeveel pond het zou wegen. Voor het gouden voorbeeld zou het 20 vermenigvuldigd zijn met 1.204,46 lb. per kubieke voet voor een resultaat van 24.089.20 lb. van goud in 20 kubieke voet.