მიწის ან სხვა რამის შეძენა მსოფლიოს სხვადასხვა ადგილებში შეიძლება გახდეს ენათმეცნიერების მომხიბვლელი კვლევა. მსგავსი მიზეზების გამო, წარსულის ზომების ინტერპრეტაციის მცდელობა შეიძლება საკმაოდ რთული გახდეს.
ქონების გაზომვები, იქნება ეს ახალი თუ ძველი, გავლენას ახდენს ქონების ღირებულებებზე, მემკვიდრეობის და გასაყიდი ფასებით. ინდოეთის მსგავსი მრავალფეროვანი ზომების თარგმნა აშშ – ში სტანდარტული გაზომვები მოითხოვს გარკვეულ ფრთხილად განხილვას.
როდესაც სტანდარტული გაზომვები არ არის სტანდარტიზებული
ადრეული ინგლისური ზომები იცვლებოდა ადგილიდან ადგილამდე და ერთი მასალისგან მეორეზე. X საუკუნის მას შემდეგ, რაც საქსონთა მეფემ ედგარ მშვიდობიანმა შეიმუშავა სტანდარტიზებული სისტემა, ექვივალენტები, როგორიცაა სამი ქერის სიმინდი, უდრის დიუმს, კვლავ იკავებს გაზომვების ზუსტობას.
ინგლისურის სტანდარტული გაზომვების მსგავსად, ინდოეთში ძირითადი საზომი სისტემა დაიწყო როგორც თვითნებური გაზომვები. შიგნით ინდოეთი, დურგლები კვლავ იყენებენ ანგულს, რომელიც უდრის მამაკაცის თითის ზომას და ხახს ან ჰათს, რაც უდრის მამაკაცის მკლავის ზომას იდაყვიდან შუა თითის წვერამდე.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს ზომები ინდივიდუალურად მუშაობს, პირადი ზომები არც ისე კარგად მუშაობს, როდესაც მმართველები, დურგლები ან თარჯიმნები იცვლება. ინდივიდუალური, არაზუსტი გაზომვები პრობლემებს მრავალფეროვანი გზით ქმნის.
თუ მიწის ნაკვეთი იზომება ვინმეს მიერ გაზომვის ერთი ვერსიის გამოყენებით და შემდეგ გაიყიდა ვინმეს მიერ იმავე გაზომვის განსხვავებული ვერსიის გამოყენებით, ქონების ზომა და შესაბამისად მნიშვნელობა იცვლება.
საზომი ერთეულები ინდოეთში
ინდოეთი მრავალფეროვანი სხვადასხვა ჯგუფებით იყო დასახლებული და რამდენჯერმე დაიპყრო. ინდოეთში ამ შემოდინებისა და ცვლილებების საფუძველზე შემოღებულია და გამოიყენება სხვადასხვა საზომი ერთეულები. სხვადასხვა რეგიონი სხვადასხვა ენას იყენებს გაზომვის სისტემები.
სულ ახლახან ინდოეთმა მიიღო სისტემის ბაზის ოთხი ძირითადი ერთეული: კილოგრამი, კელვინი (ტემპერატურა), მოლი და ამპერი.
კვადრატული ფეხებიდან ანკანამებში გადაქცევა
სამხრეთ ინდური ტრადიციული ღონისძიება, რომელიც განსაკუთრებით გამოიყენება მიწისთვის არის ანკანამი. ერთი ანკანამი უდრის 72 კვადრატულ ფუტს. თუ ინტერნეტით კალკულატორი მიუწვდომელია (იხილეთ რესურსები), მათემატიკის გარდაქმნა საკმაოდ მარტივია.
არსებითად, გარდაქმნის ფაქტორი ერთი ანკანამი უდრის 72 კვადრატულ ფუტს ემსახურება შეფარდებას. კონვერტაციის კოეფიციენტის გამოყენებით 1:72, შექმენით განტოლება. დავუშვათ, ამერიკულ გაზეთში ჩამოთვლილია 1440 კვადრატული ფუტის სახლი, რომელიც ქირავდება ინდოეთში, ნიუ – დელიში, მაგრამ დაქირავების ფასი ნაჩვენებია ანკანამის ღირებულების სახით.
კვადრატული ფუტიდან ანკანად გადასაყვანად, დააყენეთ თანაფარდობა 1: 72 = x: 1440, სადაც x არის ანკანამის რიცხვი. გამოთვალეთ თანაფარდობა შინაგანი რიცხვების ერთად გამრავლებით და შედეგის ტოლი გარეთა რიცხვების პროდუქტის ტოლი. ასე რომ, 72x = 1440. გაიყავით 72-ზე, რომ იპოვოთ x = 20. აქედან გამომდინარე, ქირა გადაიხდება 20 ანკანამის ფართობზე.
სხვა ტრადიციული ინდური ერთეულები
ინდური ტრადიციული ერთეულებია გაჯ და გაჯამი. ზოგიერთ რაიონში ერთი გაჟი ტოლია 3 ხაზოვანი ფუტისა, ხოლო დანარჩენ ადგილებში რაც ნიშნავს გაჯს ან 1 გაჯამს ინგლისურ ერთეულებში არის ერთი კვადრატული ეზო. ასე რომ, ერთი გაჯამი ცხრა კვადრატულ ფუტს უდრის.
ანკანამი ტრადიციული ერთეულია სამხრეთ ინდოეთში, განსაკუთრებით ანდრა-პრადეშის და კარნატაკას ნაწილებში. ტელუგუში მიწის სხვა გაზომვები მოიცავს: ცენტი. ტელუგუურ ენაში ერთი ცენტი 48 გაჯამია. ერთი გაჯამი ტელუგუურად უდრის ერთ კვადრატულ ეზოს.
Bighas იცვლება სახელმწიფოდან სახელმწიფოში. ჰიმაჩალ-პრადეშში ერთი ჰექტარი უდრის 5 ბიგას, ხოლო პენჯაბსა და ჰარიანაში ერთი ჰექტარი უდრის 4 ბიგას. მიწის შეფასების ამ განსხვავებებმა შტატებს შორის შეიძლება გამოიწვიოს დაბნეულობა და იმედგაცრუება მათთვის, ვინც არ იცნობს მიწის გაზომვის ადგილობრივ სისტემას.
როგორც გვერდითი შენიშვნა, ინდოეთში მიწის ნაკვეთი შეიძლება იყოს ნებისმიერი ზომის მიწის ნაკვეთი. გრუნტი არის მიწის ფართობი, რომელიც უდრის 2400 კვადრატულ ფუტს. მიწის დოკუმენტებში, როგორც წესი, მოცემულია მიწის ფართობი მიწის ან კვადრატული მეტრის სახით.
