זה קצת תעלומה. דג - דג הדולפין - נושא את השם המשמש לזיהוי יונק מים בולט - הדולפין. הוסיפו לכך את העובדה שדגי הדולפינים עוברים גם מספר שמות אחרים, לרוב מהי מהי ודורדו, ובאופן טבעי יש לכם שאלות כיצד שמות אלה קשורים ולמה.
אי הבהרה: דולפין ודגי דולפין
דולפינים ודגי דולפינים אינם דומים זה לזה ואף אינם באותה קבוצה טקסונומית. אבל הם חולקים את אותו השם וגורמים לשפע בלבול. דג הדולפינים הוא יצור בצבע זהוב עם גוונים ספורדיים של כחול, ירוק, לבן וצהוב. הוא קטן בהרבה מיונק הדולפינים האופייני, ויש לו מצח קהה ושטוח בניגוד לפרצוף המקורי של הדולפין. הם גם משתנים בגודלם. מרבית דגי הדולפינים גדלים לאורכו כשלושה מטרים בלבד (אם כי חלקם ארוכים עד מטר) והדולפינים באורך של מטר וחצי. בעוד שדולפינים מוגנים מפני לכידה על פי חוק הגנת היונקים הימיים, דגי דולפינים דגים בכבדות ומשווקים לרוב בשם מהי מהי. כדי להציל הברה ולהוסיף לבלבול, רבים מתייחסים לדגי הדולפינים כאל "דולפין".
המשמעות של מהי פיש
השם "מהי מהי" מקורו בשפה הפולינזית ופירושו המילולי "חזק חזק". שני מינים של דגי דולפינים עשויים להיות משווקים כמהי מהי: דגי דולפין נפוצים ודולפין פומפנו. קמעונאים ומסעדות עשויים למכור גם מהי מהי בשם "דג דוראדו". פירושו של דוראדו הוא "זהוב" בספרדית ומדגיש את צבע הזהב האופייני של הדג. בעוד שמסעדות השתמשו בעבר במונחים "דולפין" או "דג דולפין" בתפריטים שלהם, רבים עברו ל"מהי מהי "כדי למנוע בלבול וזעם בקרב האורחים.
תיאוריות לשמות אלה
ככל הנראה מעטות התשובות לגבי כיצד ומדוע נקשר המונח "דולפין" לדגי המהי. למעשה, האטימולוגיה של המילה "דולפין" מגלה שהמונח במקור פירושו "רחם". אז המילה מתאימה לדולפין, ליונק הימי, מכיוון שדולפינים נקבות מולידים צעירים חיים; יש להם רחמים. דגי דולפינים, לעומת זאת, הם דגים; אין להם רחם והם לא נראים כמו דולפינים. צוות הכותבים ב מים כחולים למגזין היו שאלות דומות לגבי שמו המוזר של דג הדולפינים ויצרו תיאוריה אחת. מתחת למים, הדולפינים ודגי הדולפינים משמיעים רעשים דומים בכדי לתקשר. אז דג הדולפינים עשוי לקבל את שמו בגלל התכונה הדמויית דולפין זו.
השפעה חברתית
מאחר ודגי הדולפינים שוחים בקטגוריה שונה לחלוטין מהדולפין ובגלל הדג הגבוה בשיעור הרבייה, אינך צריך לחשוש מלבחור את דגי הדולפינים מתפריט מסעדה או מהתפריט חנות. על פי הארגון מאכלי ים לעתיד, האקווריום של ניו אינגלנד מפרט דגי דולפינים כ"אוקיאנוס בחירה ידידותית לפירות ים. "היא נמצאת במים הטרופיים והסובטרופיים של האוקיינוס האטלנטי, ההודי ופסיפיק אוקיינוסים. זה ניתן למצוא הן בחוף הים והן בסמוך לקו החוף בעומק של 0 עד 279 מטר והוא נמצא בשפע במיוחד במפרץ מקסיקו ובכל רחבי האיים הקריביים.
זהו גם דג שקל למדי לתפוס ומועדף בקרב דייגים המנצלים את משיכה של דגים לאובייקטים צפים על ידי הקמת חבורות קני במבוק לפני הגדרתם רשתות. בארה"ב ניתן לתפוס את הדולפין המהי הזה ממסצ'וסטס לטקסס. כשליש מהבציר של האומה מגיע מהאוקיינוס האטלנטי, מהקריביים וממפרץ מקסיקו; השאר מגיע מהאוקיאנוס השקט, ורוב הנלכדים בהוואי. אולי אפילו יותר טוב, האגודה הבינלאומית למשחקי דגים מצטטת את דג הדולפינים, מה שמפשט שם אחר למהי מהי, כמאכל טעים.