חסרונות השימוש במערכת המדידה האנגלית

במשך עשרות שנים ארצות הברית הייתה אחת העמים המעטים ביותר על פני כדור הארץ שלא השתמשו במערכת המטרית כסטנדרט המדידה העיקרי שלה. בעוד שמדינות אחרות משתמשות בנגזרות של מטרים (למרחק), ליטר (נפח) וק"ג (מסה) והן מתארות הטמפרטורות במעלות צלזיוס (נקראות גם צלזיוס), ארה"ב, נכון לשנת 2018, נשארת היטב באחיזתם של האנגלים, או אימפריאלי, מערכת. זאת למרות שהקונגרס האמריקני אישר - אך לא חויב - להשתמש במערכת המטרית בשנת 1866.

החיסרון העיקרי של המערכת האנגלית הוא בכך שלמען האמת, היא מקרית להפליא. אין בזה שום דבר אינטואיטיבי. רק כדי להזכיר דוגמה אחת, כדי להמיר סנטימטרים לרגליים במרחק ליניארי נדרש לחלק ב -12, בעוד תרגום רגליים לחצרים פירושו לחלק בשלוש ולחשב חצרות ממיילים דורש לחלק 1,760. היתרונות של המערכת המטרית נעוצים בכך שהיא פשוט מבוססת על כוחות עוקבים של 10 כל סוגי המדידות העיקריים, אך חסרונותיה בארה"ב, כפי שתראו בקרוב, הם פָּשׁוּט.

אפילו לקרוא למערכת המדידה באנגלית כ"מערכת "בכלל זה אולי משהו של טווח הגעה; זה באמת יותר אוסף רטג של יחידות ותוויות שמשתלבים זה בזה בצורה מסודרת כמו קבוצה של יתדות מרובעות ומערך של חורים עגולים. אך הסיבה שתמיד נשלטה על חיי היומיום בארה"ב ברורה למדי: ארצות הברית הוקמה במקור (אם כי לא התיישבה) על ידי אנשים מאירופה, במיוחד אנגליה. כאשר ארה"ב קיבלה את עצמאותה בחלק המאוחר יותר של המאה ה -18, החוקה החדשה שלה אפשרה הקמת לאום מערכת משקל ומדדים, ובשנת 1830 לערך, היחידות האנגליות הנפוצות הופצו ברחבי המתהווה וצומחת במהירות אמריקה.

לא עבר זמן, במונחים גיאופוליטיים, עד שארה"ב הפכה לכוח הדומיננטי בעולם הן מבחינה צבאית והן מבחינת סחר. בינתיים, בריטניה (שווה ערך לאנגליה, לצורך מדידות), אף שהובסה במלחמת העצמאות, הייתה עדיין כוח עולמי שיש להתחשב בו. כתוצאה מכך, במשך תקופה ארוכה, ארה"ב הצליחה לכפות את מערכת הגלונים, הקילוגרמים, הקילומטרים, הדונמים ולמעשה כל השאר על שאר העולם. זה כבר לא המקרה, כאשר האיחוד האירופי והמדינות המזרח-אסיאתיות (סין, דרום קוריאה ויפן) משמשות כעת כמרכזיות כוחות סחר בינלאומיים, ולכן הלחץ על ארה"ב להתאים למערכת מדדית ידידותית יותר גבר על בסיס זה לבד.

המערכת המדדית הייתה בעיקר תוצר של מדענים צרפתים בעקבות המהפכה של ארצם שלהם בשנת 1789. יחידת האורך הבסיסית שלו הייתה המטר, שאמנם דומה לחצר ששימשה במערכת האנגלית למעשה מושרש במשהו קונקרטי - כלומר, מיליונית מהמרחק מאחד מקטבי כדור הארץ אל אֶקְוָטוֹר. (למעשה, התברר שכיבוי קל, אך היחידה נשמרה באורכה המקורי.) באופן דומה הוגדר קילוגרם אחד כמסת המים שצרכה נפח של ליטר אחד. 0 מעלות ו 100 מעלות צלזיוס נקבעו כנקודות הקפאה ורתיחה של מים בהתאמה.

בנוסף לתקנים מעשיים אלה, יחידות קטנות או גדולות יותר ממטר, קילוגרמים וליטר נרשמו כעשרוניות מכפילים או שברים של היחידות המקוריות, כלומר הם הושגו על ידי הכפלת או חלוקה של 10 או כוח כלשהו של 10. זה הביא למסגרות קידומות יווניות כמו מילי-, centi-, deci-, deca-, hekto ו- kilo.

בעקבות החקיקה האמריקאית מ- 1866, מדענים, רופאים ומהנדסים אמריקאים נמשך בקלות לעבר יחידות ה- SI (Systeme Internationale, מהצרפתים) של המדד מערכת. אולם הציבור הרחב המשיך להחזיק מעמד, גם לנוכח הקודיפיקציה הרשמית של המערכת המדדית בעולם למאה ה -20 ולאחריה. בריטניה הגדולה הפכה את המערכת המדדית למערכת המדידה הרשמית שלה בשנת 1965, וכעבור 10 שנים חוק המרה מטרי עודד את אימוץ התקן היעיל יותר. אך עידוד אינו אותו דבר כמו מנדט, ובעיני הציבור הרחב, המערכת האנגלית נותרה הסטנדרט גם במאה ה -21. הסיכויים טובים מאוד שאם אמרת לאמריקאי שנבחר באקראי שהוא נחזה להיות 25 מעלות צלזיוס מחר אחר הצהריים, לא יהיה לו מושג אם יהיה לו נעים בחולצה או שמא פארק יהיה חכם.

טיפ מהיר: הכפל מעלות צלזיוס ב -1.8 והוסף 32 כדי לקבל מעלות פרנהייט שוות ערך. זה אומר:

לקבלת אומדן גס, כפל C והוסף במקום 30.

כפי שכנראה שיערת, חלק גדול מההתנגדות לאמריקה הצטרפה לשאר העולם הראשון ברכבת המטרית, למרות היתרונות של המערכת המדדית, הוא הנטל הפשוט של העבודה המעשית שיידרש כדי להביא לכך על אודות. לדוגמא, קחו בחשבון את מספר התמרורים להגבלת מהירות, למשל, במרחק של 8 ק"מ מהשכונה שלכם. כל אחד מאלה יהיה צורך להחליף בשלב כלשהו. עכשיו נסה לדמיין כמה שלטים כאלה מפוזרים סביב 3.5 מיליון הקמ"ר (קצת ביישן של 10 מיליון קמ"ר, אם אתה סופר) בארצות הברית. זה הרבה מאוד מתכת, וזו רק דוגמה אחת ליחידה שכולם מחייגים אליה שתצטרך לפרוש לטובת האלטרנטיבה הפופולרית יותר בעולם.

זמן רב לפני כבישים מהירים, או אפילו מכוניות, לעומת זאת, חלק מהאנשים הטכניים של אמריקה נרתעו מלהיפרד מיחידות אנגליות מסוימות, אחת מהן אינץ '. בפרט מהנדסים שעבדו עם כלים כמו ברגים הוצמדו - ונשארו - לפורמט "פעמים שתיים" מסוג זה של ציוד, שמגיע באופן מסורתי ביחידות של חצאים, רבעים, שמיניות ושש עשרה אינץ '. לחלק או להכפיל ב -10 כשמדובר בברגים פשוט לא מעשי, וכנראה שלעולם לא יהיה. לכן, אמנם קל לבטל את ההתנגדות הקולקטיבית של אמריקה למערכת המטרית כתוצאה של שילוב של עצלות ואינספור, יש הרבה מכשולים פרגמטיים להכנת המדד קְפִיצָה.

אמנם בהחלט יימצאו כאבי גדילה בנטישה בכוח של מערכת המשקל והאמצעים האנגלית, אך אלה ללא ספק ניתן יהיה להצדיק את היתרונות הרבים של אימוץ מלא של המערכת המדדית, במקום לרקוד סביב. דוגמה אחת היא בבריאות הציבור. באביב 2018, בית חולים בניו המפשייר והמרפאות המסונפות אליו העבירו את מערכת הרשומות הרפואיות האלקטרוניות שלו למדד יחידות, שינוי שמונע בעיקר על ידי רצון למזער את הסיכון לשגיאות מינון של תרופות, עקיפה רב שנתית בבריאות לְטַפֵּל. באופן מסורתי, מינונים של תרופות ניתנים במיליגרם של תרופות לכל קילוגרם משקל גוף של המטופל. אך כאשר משתמשים בקילוגרמים למשקל המטופל, הדבר יכול להכניס טעויות מכיוון שקילוגרם הוא 2.2 קילו, ולעיתים מוביל לאנשים ניתן כמות כפולה של תרופות שנקבעו בפועל - מצב שעלול להוביל לרמות מסוכנות של רעילות לתרופות. לדברי הצוות, המטופלים למדו במהירות להסתגל למשקלים ה"חדשים "שלהם, מה שמרמז על כך אמריקאים באמת יכלו להסתגל לאימוץ רחב היקף של יחידות SI ביומיום ובמקצועיות שלהם חיים.