Membeli tanah atau apa pun di berbagai wilayah di dunia dapat menjadi studi yang menarik dalam linguistik. Untuk alasan yang sama, mencoba menafsirkan tindakan dari masa lalu mungkin menjadi sangat menantang.
Pengukuran properti, baik baru atau lama, memengaruhi nilai properti, warisan, dan harga jual. Menerjemahkan pengukuran dari berbagai negara seperti India ke A.S. pengukuran standar memerlukan beberapa pertimbangan yang cermat.
Ketika Pengukuran Standar Tidak Distandarisasi
Ukuran bahasa Inggris awal bervariasi dari satu tempat ke tempat lain dan dari satu bahan ke bahan lainnya. Bahkan setelah raja Saxon abad ke-10 Edgar the Peaceable mengembangkan sistem standar, yang setara seperti tiga jagung jelai sama dengan satu inci masih membuat pengukuran tidak akurat.
Seperti pengukuran standar Inggris, sistem pengukuran dasar di India dimulai sebagai pengukuran arbitrer. Di India, tukang kayu masih menggunakan anguli, yang sama dengan ukuran jari pria, dan hath atau haath, yang sama dengan ukuran lengan pria dari siku hingga ujung jari tengah.
Sementara ukuran ini bekerja dengan baik untuk individu, pengukuran pribadi tidak bekerja dengan baik ketika penggaris, tukang kayu atau juru bahasa berubah. Pengukuran individu yang tidak tepat menciptakan masalah dalam berbagai cara.
Jika sebidang tanah diukur oleh seseorang dengan menggunakan satu versi pengukuran dan kemudian dijual oleh seseorang dengan menggunakan versi yang berbeda dari pengukuran yang sama, ukuran properti dan karenanya nilainya berubah.
Unit Pengukuran di India
India telah dihuni oleh berbagai kelompok yang berbeda dan ditaklukkan beberapa kali. Unit pengukuran yang berbeda telah diperkenalkan dan digunakan di India berdasarkan arus masuk dan perubahan ini. Daerah yang berbeda menggunakan bahasa yang berbeda dan berbeda sistem pengukuran.
Baru-baru ini saja India mengadopsi empat satuan dasar dari System International: kilogram, kelvin (suhu), mol, dan ampere.
Mengkonversi dari Kaki Persegi ke Ankanams
Salah satu ukuran tradisional India selatan yang digunakan khusus untuk tanah adalah ankanam. Satu ankanam sama dengan 72 kaki persegi. Jika online Kalkulator tidak tersedia (lihat Sumberdaya), konversi matematika cukup mudah.
Pada dasarnya, faktor konversi dari satu ankanam sama dengan 72 kaki persegi berfungsi sebagai rasio. Menggunakan rasio konversi sebagai 1:72, buat persamaan. Misalkan sebuah surat kabar Amerika mencantumkan sebuah rumah seluas 1.440 kaki persegi untuk disewa di New Delhi, India tetapi tarif sewa ditampilkan sebagai biaya per ankanam.
Untuk mengonversi dari kaki persegi ke ankanam, atur rasionya sebagai 1:72=x: 1440 di mana x adalah jumlah ankanam. Hitung rasio dengan mengalikan angka-angka di dalam bersama-sama dan atur hasilnya sama dengan produk dari angka-angka luar. Jadi, 72x=1440. Bagi dengan 72 untuk menemukan bahwa x=20. Oleh karena itu, sewa akan didasarkan pada area seluas 20 ankanam.
Unit Tradisional India Lainnya
Unit tradisional India lainnya adalah gaj dan gajam. Di beberapa daerah satu gaj sama dengan 3 kaki linier sementara di daerah lain apa arti gaj atau 1 gajam dalam satuan bahasa Inggris adalah satu yard persegi. Jadi, satu gajam sama dengan sembilan kaki persegi.
Ankanam adalah unit tradisional di India selatan, terutama bagian dari Andhra Pradesh dan Karnataka. Pengukuran lain dari tanah di Telugu termasuk sen. Dalam bahasa Telugu satu sen sama dengan 48 gajam. Satu gajam sama dengan satu yard persegi dalam bahasa Telugu.
Bighas berubah dari Negara ke Negara. Di Himachal Pradesh, satu acre sama dengan 5 bigha sedangkan di Punjab dan Haryana satu acre sama dengan 4 bigha. Perbedaan pengukuran tanah antar negara bagian ini dapat menyebabkan kebingungan dan frustrasi bagi mereka yang tidak terbiasa dengan sistem pengukuran tanah lokal.
Sebagai catatan tambahan, di India sebidang tanah bisa berupa sebidang tanah apa saja. Namun, tanah adalah luas tanah yang sama dengan 2.400 kaki persegi. Dokumen tanah biasanya memberikan luas tanah dalam bentuk dasar atau kaki persegi.