Ez kissé rejtély. Egy hal - a delfin hal - viseli a nevet, amelyet a prominens vízi emlős - a delfin - azonosítására használnak. Ehhez hozzáteszi azt a tényt, hogy a delfinhalak számos más néven is szerepelnek, főleg mahi mahi és dorado néven, és természetesen kérdései lesznek arról, hogy ezek a nevek hogyan kapcsolódnak egymáshoz és miért.
Pontosítás: delfin és delfinhal
A delfinek és a delfinhalak nem hasonlítanak egymásra, és nem is ugyanabba a rendszertani csoportba tartoznak. De ugyanazon a néven osztoznak, és sok zavart okoznak. A delfinhal arany színű lény, szórványosan kék, zöld, fehér és sárga árnyalatokkal. Sokkal kisebb, mint a tipikus delfinemlősök, és tompa, lapos homlokkal rendelkezik, szemben a delfin csőrös arcával. Méretük is különbözik. A legtöbb delfinhal csak körülbelül három láb hosszúra nő (bár néhányuk már hat láb hosszú is), a delfinek pedig legalább hat láb hosszúak. Míg a delfinek védelme a befogástól a tengeri emlősök védelméről szóló törvény szerint történik, addig a delfin halakat intenzíven halászzák és leggyakrabban mahi mahi néven forgalmazzák. Egy szótag mentése és a zűrzavar növelése érdekében sokan a delfinhalakat egyszerűen csak "delfineként" emlegetik.
Mahi Fish jelentése
A "mahi mahi" név a polinéz nyelvből származik, és szó szerint azt jelenti, hogy "erős erős". Két delfinhalfaj forgalmazható mahi mahi néven: közönséges delfinhal és pompano delfin. A kiskereskedők és éttermek "dorado hal" néven is árulhatnak mahi mahit. A Dorado spanyolul "arany" -t jelent, és aláhúzza a halak jellegzetes arany színét. Bár az éttermek korábban a "delfin" vagy a "delfinhal" kifejezéseket használták a menükben, sokan a "mahi mahi" -ra váltottak, hogy elkerüljék a vendégek zavart és felháborodását.
E nevek elméletei
Nyilván kevés válasz létezik arról, hogyan és miért kapcsolódott a "delfin" kifejezés a mahi mahi halakhoz. Valójában a "delfin" szó etimológiája feltárja, hogy a kifejezés eredetileg "méhet" jelentett. Tehát a szó illik a delfinhez, a tengeri emlőshöz, mivel a nőstény delfinek fiatalon élnek életet; méheik vannak. A delfin halak azonban halak; nincs méhük és nem hasonlítanak delfinekre. Az írószemélyzet Nyílt víz magazinnak hasonló kérdései voltak a delfinhal furcsa nevével kapcsolatban, és egy elméletet alkotott. A víz alatt a delfin és a delfin halak hasonló magas hangokat adnak ki a kommunikációhoz. Tehát a delfinhal e delfinszerű tulajdonság miatt kaphatja a nevét.
Társadalmi hatás
Mivel a delfin halak a delfinektől teljesen eltérő kategóriában úsznak, és a halak magas miatt reprodukciós arány, akkor nem kell tartania a delfinhalak éttermi menüből vagy a bolt. A Seafood for the Future szervezet szerint a New England Aquarium a delfinhalakat "óceánként" sorolja fel barátságos tengeri választás. "Az Atlanti-óceán, az indiai és a csendes-óceáni trópusi és szubtrópusi vizekben található Óceánok. Megtalálható mind a tengeren, mind a part közelében 0 és 279 láb közötti mélységben, és különösen a Mexikói-öbölben és az egész Karib-térségben található meg.
Ez egy olyan hal is, amelyet meglehetősen könnyű elkapni, és a halászok körében kedvelt, akik kihasználják a halat a halak vonzereje az úszó tárgyakhoz azáltal, hogy bambusz nádfürtöket állít fel, mielőtt lerakják őket hálók. Az Egyesült Államokban ezt a mahi delfint el lehet fogni Massachusetts-től Texasig. A nemzet termésének körülbelül egyharmada az Atlanti-óceánról, a Karib-tengerről és a Mexikói-öbölből származik; a többi a Csendes-óceánról származik, a legtöbbet Hawaiin fogják. Talán még jobb, hogy a Nemzetközi Vadhal Szövetség finom ételként említi a delfinhalakat, amelyek egyszerűsítik a mahi mahi másik nevét.