Az Egyesült Államokban a motor üzemanyag-fogyasztási sebességét gyakran gallonban fejezik ki óránként. A világ többi részén, ahol a metrikus rendszer gyakoribb, az üzemanyag grammja kilowattóránként az előnyben részesített intézkedés. Az Egyesült Államok és a metrikus rendszerek közötti átalakítás többlépcsős folyamat, és meg kell fedeznie a szóban forgó üzemanyag sűrűségét, de az érintett matematika alapvető és egyértelmű.
A térfogat meghatározásához ossza el az üzemanyag tömegét sűrűségével köbcentiméterben. Például a tipikus fajsúly nak,-nek gázolaj 0,85 g, tehát 1700 g dízel térfogata 2000 köbcentiméter - 1700 osztva 0,85-rel 2000-nek felel meg. Az eredmény köbcentiméter kilowattóránként.
Osszuk el a köbcentiméterek számát 3785-rel, a gallon köbcentimétereinek számával. Az eredmény gallon / kWh. Például 2000 elosztva 3785-rel egyenlő 0,528-mal, tehát 2000 köbcentiméter / kWh egyenértékű 0,528 gallon / kWh-val.
Osszuk el a 2. lépésben kapott gallonban kifejezett értéket 1,341-gyel, az 1 kWh-nak megfelelő lóerő-órák számával. Az eredmény gallon / lóóra. Összegzésként elmondható, hogy 0,528 osztva 1,341-gyel egyenlő 0,393, tehát a példa eredménye 0,393 gallon / lóóra.