इंच को सेंटीमीटर या पाउंड को किलोग्राम में बदलने की तुलना में शाही और मीट्रिक सिस्टम का दोहरा उपयोग अधिक जटिल है। यह कई वैज्ञानिक गणनाओं को प्रभावित करता है जिसमें बल और दूरियां शामिल होती हैं। न्यूटन मीटर और फुट-पाउंड टोक़ के लिए मीट्रिक और शाही उपाय हैं, जो उस तरीके को मापता है जिसमें एक बल किसी वस्तु को अक्ष के चारों ओर घुमाता है।
एक न्यूटन मीटर एक न्यूटन के बल द्वारा उत्पन्न टोक़ है जो एक मीटर लंबी पल की भुजा पर लगाया जाता है, जो है एक केंद्रीय केंद्र से निकलने वाली स्पोक के रूप में सबसे आसानी से कल्पना की जाती है, जैसे कि खेल के मैदान की सीट से कनेक्शन हिंडोला एक फुट-पाउंड एक-पाउंड बल द्वारा उत्पादित टोक़ है जिसे एक फुट लंबे क्षण के हाथ पर लगाया जाता है। एक पौंड बल पृथ्वी की सतह पर एक पौंड वजन वाली वस्तु पर पृथ्वी द्वारा खींचे गए गुरुत्वाकर्षण बल के बराबर है; न्यूटन एक ही चीज है लेकिन लगभग 102 ग्राम वजन वाली वस्तु के साथ।
न्यूटन मीटर और फुट-पाउंड के बीच रूपांतरण दर फीट से मीटर और पाउंड से न्यूटन के अनुपात का एक संयोजन है। नतीजा यह है कि एक न्यूटन मीटर 0.738 फुट-पाउंड के बराबर होता है। दूसरे तरीके से कहा गया है, एक फुट-पाउंड 1.356 न्यूटन मीटर के बराबर होता है।
दोनों शब्द "न्यूटन मीटर" और "फुट-पाउंड" टोक़ के बजाय ऊर्जा को संदर्भित कर सकते हैं। इस तरह के भ्रम से बचने के लिए, SI प्रणाली का अनुसरण करने वाले वैज्ञानिक केवल "न्यूटन मीटर" का उपयोग टॉर्क को संदर्भित करने के लिए करते हैं और इसके बजाय ऊर्जा के लिए "जूल" का उपयोग करते हैं। कुछ लोग ऊर्जा का जिक्र करते समय टोक़ और "फुट-पाउंड" का जिक्र करते समय "पाउंड-फुट" का उपयोग करते हैं, लेकिन यह उपयोग सार्वभौमिक नहीं है।