Zjištění jasu svítidla může být matoucí. Osvětlení se často hodnotí podle toho, kolik elektřiny používá, což nemusí nutně koordinovat s tím, kolik světla vydává. Balení svítidel však také uvádí hodnocení v jednotkách, které měří světlo, obvykle v lumenech nebo síle svíčky. Tyto dvě jednotky nejsou synonyma, ale poskytují dva typy informací, které pomáhají spotřebitelům určit množství a intenzitu vyzařovaného světla.
Jednotky světla
Světlo lze měřit jednotkami lumen nebo výkon svíčky. Svíčka je zastaralý výraz a byl nahrazen výrazem candela nebo cd. Jedna svíčka je zhruba ekvivalentní světelnému výkonu jedné svíčky. Lumeny, lm a kandela jsou jednotky měřící světlo, ale nejsou zaměnitelné. Můžete převádět mezi těmito dvěma jednotkami, ale hodnocení nepopisuje stejné kvality světelného výkonu. Lumeny měří celkový světelný výkon svítidla v libovolném směru, takže ne veškerý výkon je nutně použitelné světlo v závislosti na jeho distribuci. Candelas měřil intenzitu paprsku v jeho nejjasnějším bodě a mířil jedním směrem. Oba jsou užitečné parametry pro popis intenzity světla bodového světla.
Srovnání lumenů a kandel
Lumens je měření množství světla produkovaného svítidlem. Měří rychlost toku světla, která se rovná světelnému výkonu zařízení. Kandely měří hustotu světla na ploše z hlediska intenzity emitovaného světla. Koeficientem přeměny mezi lumeny a kandely je 12,57 neboli 4π. Jedna svíčka má intenzitu světla 12,57 lm. Inverzní, nebo:
\ frac {1} {4 \ pi} = 0,08 \ text {kandely na lumen}
se používá k určení intenzity nebo kandel na lumen. Jeden lumen má intenzitu světla 0,08 cd.
Naopak intenzita světla 1 cd koreluje s celkovým světelným výkonem 12,57 lm, protože:
1 \ text {cd} = 4 \ pi \ text {lumeny}
Bodové světlo se světelným výkonem 600 lumenů má intenzitu světla 48 cd. Bodové světlo s intenzitou světla 3 000 000 cd má světelný výkon přibližně 37 710 000 lm.
Osvětlení specifické pro daný úkol
Stanovení hodnocení lumenu a kandel pro svítidlo poskytuje pohled na užitečnost světla pro konkrétní úkol. Hodnocení lumenu pro bodové světlo říká, kolik osvětlení lze očekávat od exponované části žárovky. Bodové světlo s vysokým světelným tokem vytváří světlo, které osvětluje širokou oblast v blízkosti žárovky. Hodnocení kandel říká více o tom, jak daleko bude světlo viditelné z dálky. Reflektor s vysokým stupněm svícení může na velkou vzdálenost zářit úzkým zaostřeným paprskem světla, ale příliš neosvětluje oblast kolem žárovky.
Watty
Spotřebitelé mohou být zvyklí na nákup svítidel a žárovek měřených ve wattech než v lumenech. Watt však není pro určení jasu světla užitečný, protože měří spotřebu energie, nikoli světelný výkon žárovky. Přeměna lumenů na watty se liší podle typu použité žárovky a úrovně její účinnosti.