Определянето на яркостта на осветителното тяло може да бъде объркващо. Осветлението често се оценява по отношение на това колко електричество използва, което не е задължително да се координира с това колко светлина излъчва. Но опаковката за осветителни тела също представя оценки в единици, които измерват светлината, обикновено в лумени или мощност на свещ. Тези две единици не са синоними, но предоставят два вида информация, която помага на потребителите да определят количеството и интензивността на излъчваната светлина.
Единици светлина
Светлината може да се измери с единиците лумен или мощността на свещта. Силата на свещта е остарял термин и е заменен с термина кандела или cd. Една кандела е приблизително еквивалентна на светлинната мощност на една свещ. Лумените, lm и кандела са и двете единици, които измерват светлината, но те не са взаимозаменяеми. Можете да конвертирате между двете единици, но рейтингите не описват същите качества на светлинната мощност. Лумените измерват общата светлинна мощност на дадено тяло във всяка посока, така че не цялата мощност е непременно използваема светлина в зависимост от нейното разпределение. Кандели измерват интензитета на лъча в най-ярката му точка и са насочени в една посока. И двете са полезни параметри за описване на интензивността на светлината на прожектор.
Сравняване на лумени и кандели
Лумен е измерване на количеството светлина, произведено от дадено тяло. Той измерва скоростта на светлинния поток, която е равна на светлинната мощност на устройството. Кандели измерват плътността на светлината върху дадена област по отношение на интензивността на излъчваната светлина. Коефициентът на преобразуване между лумена и кандели е 12,57 или 4π. Една кандела има интензитет на светлината 12,57 lm. Обратното, или:
\ frac {1} {4 \ pi} = 0,08 \ text {кандели на лумен}
се използва за определяне на интензитета или кандели на лумен. Един лумен има интензитет на светлината от 0,08 cd.
И обратно, интензитетът на светлината от 1 cd съответства на общата светлинна мощност от 12,57 lm, тъй като:
1 \ text {cd} = 4 \ pi \ text {лумени}
Прожектор със светлинна мощност от 600 лумена има интензитет на светлината от 48 cd. Прожектор с интензитет на светлината от 3 000 000 cd има светлинна мощност от около 37 710 000 lm.
Специфично за задача осветление
Определянето на рейтингите на лумена и кандела за осветително тяло дава представа за полезността на светлината за конкретна задача. Оценката на лумена за прожектор показва колко осветление може да се очаква от откритата част на крушката. Прожектор с висок лумен дава светлина, която осветява широка област в близост до крушката. Рейтинг на кандела разказва повече за това колко далеч ще се вижда светлината от разстояние. Прожектор с висока степен на кандела може да осветява тесен, фокусиран лъч светлина на голямо разстояние, но не осветява много района около крушката.
Ватове
Потребителите може да са по-свикнали да купуват осветителни тела и крушки, измерени във ватове, отколкото лумени. Ватовете обаче не са полезни за определяне на яркостта на светлината, тъй като измерват потреблението на енергия, а не светлинната мощност на крушката. Преобразуването на лумена във ватове варира в зависимост от вида на използваната крушка и нивото на ефективност.