Місце проживання дельфінів-пляшників зустрічається у всьому світі. Тварини віддають перевагу помірному і тропічному клімату, і їх можна зустріти як в Атлантичному, так і в Тихому океанах на північ, як Норвегія та Нова Шотландія, на південь, як Південна Африка, поблизу Японії та Каліфорнії та на південь до Австралії та Чилі. Середовище пляшкових дельфінів включає відкритий океан, і їх можна знайти на Гаваях та в Полінезії. Через широке розповсюдження біома афаліни морські тварини, які мають спільне середовище існування, різняться залежно від клімату океану.
Пляшкові дельфіни, що мешкають в Атлантичному океані, діляться своїм середовищем існування з медузами, тюленями та кількома різними видами китів, включаючи горбатих китів. Ці дельфіни харчуються переважно оселедцем, палтусом і тріскою. Вони також харчуються кальмарами, омарами та крабами. Хоча афаліна є одним з найбільших морських хижаків, вони іноді є здобиччю більших косаток та акул. Великі білі та тигрові види акул можна зустріти в водах Атлантики, поряд з кількома іншими дрібними видами.
Афалії в Тихому океані діляться своїм середовищем проживання з видрами, тюленями та морськими левами. У Тихому океані також можна зустріти багато видів китів, зокрема синього. Оселедець і скумбрія становлять основну частину раціону тихоокеанського дельфіна і діляться глибокою водою з такими великими видами риб, як тунець і риба-меч. У середовищі проживання дельфінів у Тихому океані можна зустріти кілька видів лосося і навіть барракуду.
Хоча дельфіни харчуються подібними видами риб у будь-якому кліматі, тропічна афаліна ділиться своєю середовище проживання з більшим різноманіттям істот, таких як блакитний марлін, мурена, акула-молот та манта промені. Китова акула, гігантська риба, яка харчується планктоном, ділиться глибокою водою з дельфінами, а коралові рифи складають значну частину мілководдя. Риби-папуги, риби-пуфрі, риби-клоуни та багато інших дрібніших видів живуть поряд із цими рифами разом з їжаками, морськими зірками та іншими безхребетними.
Люди несуть відповідальність за шкоду середовища проживання дельфінів-афалій та істот, що розділяють ці місця існування. Надмірний вилов вичерпав популяції тріски та інших риб, які є основним джерелом їжі дельфінів. Люди також несуть відповідальність за мережі лову тунця, які ловлять дельфінів та інших істот, травмуючи та вбиваючи їх. Також виявлено, що забруднення пластиками та пестицидами шкодить дельфінам. Забруднення шумом від воєнного ехолота перешкоджає ехолокації дельфінів і китів. Люди відповідають за захист та очищення середовищ існування дельфінів від цих відходів та забруднення.