Dezavantaje ale utilizării sistemului englez de măsurare

De zeci de ani, Statele Unite au fost una dintre puținele națiuni de pe planetă care nu au folosit sistemul metric ca standard principal de măsurare. În timp ce alte țări folosesc derivate de metri (pentru distanță), litri (volum) și kilograme (masă) și le descriu temperaturile în grade Celsius (numite și centigradi), SUA, începând cu 2018, rămân ferm în strânsoarea englezilor sau Imperial, sistem. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că Congresul SUA a autorizat - dar nu a mandatat - utilizarea sistemului metric în 1866.

Principalul dezavantaj al sistemului englez este că, sincer, este în mod minunat întâmplător. Nu există nimic intuitiv. Doar pentru a numi un exemplu, pentru a converti de la centimetri la picioare la distanță liniară este necesară împărțirea la 12, în timp ce a traduce picioarele în yarzi înseamnă a împărți la trei și a calcula yarzi din mile necesită împărțirea la 1,760. Avantajele sistemului metric se înrădăcinează în faptul că acesta se bazează pur și simplu pe puteri succesive de 10 toate tipurile principale de măsurare, dar dezavantajele sale în SUA, așa cum veți vedea în curând, sunt direct.

Chiar și numirea sistemului de măsurare englezesc ca „sistem” este, probabil, ceva la îndemână; este într-adevăr mai mult o colecție de unități și etichete care se potrivesc la fel de bine ca un set de chei pătrate și o serie de găuri rotunde. Dar motivul pentru care a dominat întotdeauna viața de zi cu zi din SUA este destul de evident: Statele Unite au fost inițial fondate (deși nu s-au stabilit) de oameni din Europa, în special Anglia. Când SUA și-a câștigat independența în ultima parte a secolului al XVIII-lea, noua sa constituție a permis stabilirea unui național sistem de greutăți și măsuri și, până în 1830, cam așa, unitățile englezești comune fuseseră propagate pe tot parcursul unei nașteri și în creștere rapidă America.

Nu a trecut mult, în termeni geopolitici, până când SUA a devenit forța dominantă la nivel mondial, atât din punct de vedere militar, cât și din punct de vedere comercial. Între timp, Marea Britanie (echivalentă cu Anglia, în scopul măsurătorilor), deși învinsă în războiul revoluționar, era încă o forță globală de care trebuie să se țină cont. Ca urmare, pentru o perioadă lungă de timp, SUA au reușit să își impună cu ușurință sistemul de galoane, kilograme, mile, acri și practic orice altceva asupra restului lumii. Acest lucru nu mai este cazul, Uniunea Europeană și națiunile din Asia de Est (China, Coreea de Sud și Japonia) ocupând acum rolul major forțelor comerciale internaționale și astfel presiunea asupra SUA pentru a se conforma unui sistem metric mai ușor de utilizat a crescut pe această bază singur.

Sistemul metric a fost în principal un produs al oamenilor de știință francezi în urma revoluției proprii a națiunii lor în 1789. Unitatea sa fundamentală de lungime era metrul, care, deși era similar cu curtea utilizată în sistemul englezesc, era de fapt înrădăcinată în ceva concret - și anume, o milionime din distanța de la unul dintre polii Pământului la ecuator. (De fapt, acest lucru sa dovedit ușor oprit, dar unitatea a fost reținută la lungimea inițială.) În mod similar, 1 kilogram a fost definit ca masa de apă care a consumat un volum de 1 litru. 0 grade și 100 grade Celsius au fost stabilite ca puncte de înghețare și de fierbere ale apei.

În plus față de aceste standarde practice, unitățile mai mici sau mai mari de metri, kilograme și litri au fost listate ca zecimale multipli sau fracțiuni ale unităților originale, ceea ce înseamnă că au fost obținute prin înmulțirea sau împărțirea cu 10 sau o anumită putere de 10. Aceasta a adus în cadru prefixe grecești, cum ar fi milli-, centi-, deci-, deca-, hecto- și kilo-.

Ca urmare a legislației SUA menționate anterior din 1866, oamenii de știință, medicii și inginerii americani ușor gravitați către unitățile SI (Systeme Internationale, din franceză) ale metricei sistem. Cu toate acestea, publicul în general a continuat să rămână ferm, chiar și în fața codificării oficiale a sistemului metric din întreaga lume în secolul XX. Marea Britanie a transformat sistemul metric în sistemul său oficial de măsurare în 1965 și, 10 ani mai târziu, Metric Conversion Act a încurajat adoptarea standardului mai raționalizat. Dar încurajarea nu este același lucru cu un mandat și, în ochii publicului larg, sistemul englez rămâne standardul până în secolul XXI. Șansele sunt foarte bune ca dacă i-ai spune unui american selectat aleatoriu că s-a prezis că ar fi de 25 de grade Celsius mâine după-amiază nu avea nicio idee dacă se simte confortabil într-un tricou sau dacă ar fi o parka înţelept.

Sfat rapid: Înmulțiți grade Celsius cu 1,8 și adăugați 32 pentru a obține echivalentul Fahrenheit. Asta înseamnă:

Pentru o estimare aproximativă, dublați C și adăugați 30 în schimb.

După cum probabil ați presupus, o mare parte din rezistența la aderarea Americii la restul primei lumi pe trenul metric, Cu toate acestea, beneficiile sistemului metric este simpla povară a muncii practice care ar fi necesară pentru a aduce acest lucru despre. De exemplu, luați în considerare numărul de semne de limită de viteză aflate la, de exemplu, la 5 mile de propriul cartier. Fiecare dintre acestea ar trebui să fie înlocuit la un moment dat. Acum încercați să vă imaginați câte semne de acest tip sunt împrăștiate în jurul celor 3,5 milioane de mile pătrate (puțin timide de 10 milioane de kilometri pătrați, dacă numărați) din Statele Unite. Este o cantitate groaznică de metal și acesta este doar un exemplu de unitate în care sunt formați toți cei care ar trebui să fie retrași în favoarea alternativei mai populare la nivel internațional.

Cu mult înainte de autostrăzi sau chiar de mașini, totuși, unii dintre oamenii tehnici ai Americii au fost contrari să se despartă de anumite unități englezești, una dintre ele fiind centimetrul. În special, inginerii care au lucrat cu instrumente precum șuruburile au fost - și rămân - atașați la formatul „ori doi” de acest tip de echipament, care în mod tradițional vine în unități de jumătăți, sferturi, optimi și șaisprezecimi de inch. Împărțirea sau înmulțirea cu 10 atunci când vine vorba de șuruburi nu este practic și probabil că nu va fi niciodată. Deci, în timp ce este ușor să respingem criticile colective ale Americii la sistemul metric ca rezultat al unui combinație de lene și nenumărare, există o mulțime de obstacole pragmatice în realizarea metricei a sari.

Deși ar exista cu siguranță dureri în creștere, renunțând cu forță la sistemul englezesc de greutate și măsuri, acestea ar fi, fără îndoială, justificată de numeroasele avantaje ale adoptării depline, mai degrabă decât a dansului, a sistemului metric. Un exemplu este în sănătatea publică. În primăvara anului 2018, un spital din New Hampshire și clinicile afiliate și-au schimbat sistemul de înregistrări medicale electronice în metric unități, o schimbare care a fost alimentată în primul rând de dorința de a reduce la minimum riscul de erori de dozare a medicamentelor, o bana perenă în sănătate îngrijire. În mod tradițional, dozele de medicamente sunt date în miligrame de medicamente pe kilogram de greutate corporală a pacientului. Dar când kilogramele sunt utilizate pentru greutatea pacientului, acest lucru poate introduce greșeli, deoarece un kilogram este de 2,2 kilograme, uneori ducând la oameni administrarea de peste două ori a cantității de medicamente prescrise efectiv - o situație care poate duce la niveluri periculoase de toxicitate a medicamentelor. Potrivit personalului, pacienții au învățat rapid să se adapteze la greutățile lor „noi”, sugerând acest lucru Americanii ar putea chiar să se adapteze la adoptarea pe scară largă a unităților SI în viața lor de zi cu zi și profesională vieți.