Nors skirtingų tipų kandys poruojasi skirtingai, kandžių ir drugelių, priklausančių vabzdžių, vadinamų Lepidoptera, rūšiai, poravimosi įpročiai paprastai yra panašūs. Daugumoje kandžių rūšių patinas siekia patelės poruotis su ja, o patelė deda apvaisintus kiaušinėlius. Tačiau kai kurių rūšių dauginimasis atliekamas be poravimosi.
Gyvenimo ciklas
Drugelio ir drugio gyvenimo būdas turi keturis atskirus etapus. Tai yra kiaušinių stadija, po kurios seka vikšras, arba lervos, ir lėliukės bei suaugusiojo stadijos. Kandžiai sulaukus pilnametystės, jie praleidžia savo energiją ir laiką bandydami rasti porą, kad galėtų daugintis. Moterys, su kuriomis poruojasi, dažniausiai ieško kandžių patinai. Kandžių patinai turi šiek tiek didesnes akis nei jų draugės, o tai leidžia jiems ieškoti tinkamos formos, spalvos ir dydžio patelės.
Feromonai
Drugeliai ir kandys išleidžia feromonus, kad pritrauktų vienas kitą poruotis. Kai kuriuose kandžių ir drugelių pataluose yra specifinės svarstyklės, kurios gamina feromonus, kad pritrauktų tos pačios rūšies pateles. Kai kurių kandžių patelių kūne yra liaukų, kurios išskiria feromonus, kad pritrauktų vyrus. Feromonai yra svarbūs naktinėms kandžių rūšims, kurios pasižymi drąsiomis spalvomis, nes potencialių porų nustatymui jie remiasi kvapu. Kandžių patinai gali naudoti savo antenas, kad nustatytų pateles, esančias iki keturių mylių. Tada patinas iškart skrenda į kvapo šaltinį.
Poravimasis
Daugumoje drugių rūšių po to, kai patinas suranda potencialų porą, jis vejasi patelę, kol ji nukrenta ant žemės. Priklausomai nuo kandžių rūšies, patinas gali išplėšti sparnus, pajudinti antenas ir išlaisvinti feromonus nuo krūtinės, kojų, pilvo ar sparnų plaukų kuokštų. Tada kandis patinas montuoja patelę. Poravimas dažnai būna labai trumpas. Nors dauguma kandžių ir drugelių turi poruotis, kad gautų palikuonių, kai kurie Europos kukurūzų drugiai dauginasi naudodami partenogenezės procesą. Sergant parthernogeneze, vikšrai išsirita iš neapvaisintų kiaušinių.
Kiaušinių dėjimas
Po poravimosi drugių patelės kiaušinius deda po vieną arba po vieną. Jie gali juos padėti augalų audiniuose, prilipdyti prie daiktų ar numesti kiaušinius iš oro, kai jie skrenda. Vėsesnėse vietose kiaušiniai išsiris tik vasarą ar pavasarį. Kandžių lervos penkis ar šešis kartus išmeta savo egzoskeletus (kietą išorinę dangą), kol jos pasiekia lytinį gyvenimo ciklo etapą. Laikas, per kurį kandys pereina nuo kiaušinio iki suaugusio, gali trukti nuo 15 dienų iki dvejų metų, priklausomai nuo kandžių rūšies, temperatūros ir maisto.