თუ სამხრეთ ამერიკის წვიმიან ტყეში მზის ჩასვლის შემდეგ არის, ალბათ მოისმენთ Howler Monkeys- ის ყვირილს. ჩვეულებრივ, ერთი მაიმუნი იწყებს და სხვებიც შეუერთდებიან ისე, თითქოს ისინი მგალობელ გუნდში მღერიან. მეცნიერები ფიქრობენ, რომ მამალი ჰოულერები იყენებენ ვოკალურ შეჯიბრებებს ქალის მოსაზიდად. თუკი თამარინის მაიმუნი თავს მარტო აღმოჩნდება, ის უსტვენს ისე, რომ მისი ჯგუფი დაელოდება მას, თორემ დაურეკავს, ასე რომ შეძლებს დაეწიოს. ბაბუები აგზავნიან მცველებს, რომლებიც გაფრთხილებას ტირიან, როდესაც მტრები მოდიან. სხვა მაიმუნებსაც აქვთ გამაფრთხილებელი ტირილი. საინტერესოა, რომ ქალი არ რეაგირებს უცნაური მამაკაცის გამაფრთხილებელ ტირილზე - მათ უბრალოდ სმენიათ გაფრთხილებები საკუთარი მამრობითი მეგობრებისგან. რა თქმა უნდა, ყველა სახის მაიმუნი ტირის, როდესაც დედებისგან რამე სჭირდებათ.
მეცნიერები წლების განმავლობაში ცდილობდნენ გაეგოთ მაიმუნური კომუნიკაცია. მათ შეიტყვეს, რომ ინდივიდუალური ზარები შეიძლება ბევრს არ ნიშნავს, მაგრამ როდესაც გარკვეული ზარები ხორციელდება გარკვეული თანმიმდევრობით, მათი ინტერპრეტაცია შეიძლება. იგივე ხმები, რომლებიც მაიმუნებს ეუბნებიან, ფრთხილად უნდა იყვნენ ბალახებში მყოფი ლეოპარდი, შეიძლება გადაწყდეს იმის თქმა, რომ მშიერი არწივი ახლოსაა. მეცნიერებს ასევე სჯერათ, რომ როდესაც მაიმუნები იცნობენ ერთმანეთს, როგორც ჩანს, მათ ერთმანეთის ხმების ამოცნობა შეუძლიათ.
დიანას მაიმუნები ცხოვრობენ იმავე ტერიტორიაზე, როგორც აფრიკის სპილოს ძვლის სანაპიროზე რცხილა. ისინი ზოგჯერ ერთსა და იმავე ხეში იკვებებიან და ისვენებენ და ორივეს ეშინია გვირგვინიანი არწივების ჭამის. როდესაც ან რცხილნარები ან მაიმუნები აჩვენებენ, რომ გვირგვინიანია არწივი, ორივე ტიპის ცხოველს ესმის და იმალება.