იმპერიული და მეტრული სისტემების ორმაგი გამოყენება უფრო რთულია, ვიდრე უბრალოდ ინჩის სანტიმეტრის ან ფუნტის კილოგრამად გადაქცევა. ეს გავლენას ახდენს მრავალ სამეცნიერო გამოთვლაზე, რომლებიც მოიცავს ძალებსა და დისტანციებს. ნიუტონის მეტრი და ფუნტი ფუნტი წარმოადგენს ბრუნვის მეტრულ და იმპერიულ ზომებს, რომელიც ზომავს გზას, რომლითაც ძალა ატრიალებს ობიექტს ღერძის გარშემო.
ნიუტონის მეტრი არის ერთი ნიუტონის ძალის მიერ ერთი მეტრის სიგრძის წამიანი მკლავის მიერ წარმოებული ბრუნვა, რომელიც არის ყველაზე ადვილად წარმოიდგენდა, როგორც გამოსასვლელი გამოსვლა ცენტრალური ცენტრიდან, მაგალითად, სათამაშო მოედნის ადგილთან კავშირი კარუსელი. ფეხის ფუნტი არის ბრუნვა, რომელსაც აწარმოებს ერთ ფუნტიანი ძალა, რომელიც მიმართულია ერთი ფუტის სიგრძის წამიან მკლავზე. ერთი ფუნტიანი ძალა ექვივალენტურია გრავიტაციული ძალისა, რომელსაც დედამიწა უბიძგებს ერთი გირვანქა მასის ობიექტზე, რომელიც დედამიწის ზედაპირზეა; ნიუტონი იგივეა, მაგრამ ობიექტით იწონის დაახლოებით 102 გრამს.
კონვერტაციის მაჩვენებელი ნიუტონის მეტრსა და ფუნტ ფუნტს შორის არის ფეხების და მეტრი ფუნტების თანაფარდობები და ნიუტონები. შედეგი არის ის, რომ ერთი ნიუტონის მეტრი უდრის 0.738 ფუტ ფუნტს. სხვაგვარად რომ ვთქვათ, ერთი ფუნტი უდრის 1,356 ნიუტონის მეტრს.
ტერმინები "ნიუტონის მეტრი" და "ფეხის ფუნტი" შეიძლება უფრო მეტ ენერგიას გულისხმობდეს, ვიდრე ბრუნვას. ამგვარი დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, მეცნიერები, რომლებიც იყენებენ SI სისტემას, იყენებენ მხოლოდ "ნიუტონის მრიცხველს" ბრუნვის მომენტით და ამის ნაცვლად იყენებენ "ჯოულებს" ენერგიის მისაღებად. ზოგი ადამიანი იყენებს ბრუნვას, ხოლო ენერგიას გულისხმობს „ფუნტ ფუტს“, მაგრამ ეს გამოყენება უნივერსალური არ არის.