მეტრულ და ინგლისურ ზომებს შორის გადაქცევა სასარგებლო ცოდნაა მსოფლიოს ნებისმიერი მოქალაქისთვის. ეს სახელმძღვანელო დაგეხმარებათ ოდნავ მეტი იცოდეთ ფუნტის, კილოგრამისა და როგორ გადააკეთოთ იგი მეორეში.
ფუნტი
სინამდვილეში არსებობს სხვადასხვა სახის ფუნტი. თუ ძველ ხუმრობაში ”რომელიც უფრო მეტს იწონის, ბუმბულის ფუნტი ან ტყვიის ფუნტი” ტყვიის ნაცვლად გამოიყენებოდა მატყლი, შეიძლება ხუმრობა უბრალოდ ჯოკერზე იყოს; "ავირიდუპოიზის" ფუნტი, რომელიც დღეს ყველაზე ხშირად გამოიყენება, სინამდვილეში უფრო მსუბუქია, ვიდრე "მატყლის" ფუნტი, რომელიც ისტორიულად გამოიყენებოდა მატყლის წონისთვის. "ტროის" ფუნტი იწონის მატყლზე ნაკლებს, მაგრამ უფრო მეტია, ვიდრე ავირდიპუზა ფუნტი, და უკანონოდ გამოცხადდა 1878 წელს. ამასთან, იგი კვლავ ხშირად გამოიყენება ოქროს წონის დროს. "კოშკის" ფუნტი გამოიყენებოდა მონეტების წონისთვის და 1527 წელს მიატოვეს, ხოლო "ლონდონის" ფუნტი XIV საუკუნის შუა ხანებში გარდაიცვალა. როდესაც ადამიანები გირვანქას მოიხსენიებენ, ისინი ყველაზე ხშირად მხედველობაში არიან ავირიფუპის ფუნტს.
კილოგრამი
კილოგრამი (კგ) ერთადერთი საზომი ერთეულია მეტრულ სისტემაში, რომელიც ჯერ კიდევ იზომება ფიზიკური არტეფაქტის მიხედვით. ამის საპირისპიროდ, მრიცხველის ოფიციალური განმარტება არის სინათლის მიერ ვაკუუმში გავლილი მანძილი წამში 1 / 299,792,458 რეალურად არსებობს "პროტოტიპი კილოგრამი", რომელიც ინახება Bureau International de Poids et Mesures- ში (BIPM), დამზადებულია პლატინა-ირიდიუმი, რომელიც ინახება ძალიან სპეციფიკურ პირობებში 1889 წლიდან, როდესაც პირველად იქნა სანქცირებული როგორც ოფიციალური პროტოტიპი. კილოგრამი სინამდვილეში არის მასის ერთეული და არა წონა. ობიექტის მასა მუდმივია და არ იცვლება; ობიექტის წონა არის მისი მასა სიმძიმეზე, ამიტომ ის შეიძლება შეიცვალოს არსებული სიმძიმის შესაბამისად. ფიზიკური ობიექტის მუდმივი გამოყენება პრობლემურია, თუმცა 1980 წელს პროტოტიპი შედარებული იქნა მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნიდან მის ასლებთან და ბევრმა ეგზემპლარმა მიიღო მასა. ახლა მეცნიერები ზუსტად არ იციან როგორ განსაზღვრონ კილოგრამის მასა. არსებობს შემოთავაზებული გამოსავალი, რომ გამოვიყენოთ ავოგადროს მუდმივა, მოლური მასის თანაფარდობა ატომის მასასთან და განვსაზღვროთ კილოგრამი, ვინაიდან ავოგადროს ნახშირბად -12 ატომების რაოდენობა ზუსტად 12 გ-ს იწონის. ამიტომ კილოგრამად შეიძლება განისაზღვროს, როგორც მასა 1000/12 ჯერ ავოგადროს რიცხვზე ნახშირბადის თორმეტი ატომი. ამასთან, ჩვენ ჯერ კიდევ არ შეგვიძლია საკმარისად ზუსტად გამოვთვალოთ ავოგადროს რიცხვი, ამიტომ კილოგრამის პროტოტიპი დღესაც გამოიყენება.
კონვერტაციის ფაქტორი
ფუნტისა და კილოგრამის მიღმა მყოფი ისტორიისა და მეცნიერების დიდ რაოდენობასთან შედარებით, ორივეს გარდაქმნა შედარებით მარტივია. იმის გამო, რომ კილოგრამი არის მასის საზომი, ხოლო ფუნტი შეიძლება იყოს მასის ან წონის საზომი, დარწმუნდით, რომ იყენებთ გირვანქებს მასის თვალსაზრისით. თუ თქვენ არ ხართ, უბრალოდ გაყოთ 9.8-ზე და მასა გირვანქებში გექნებათ. იქიდან გარდაქმნის კოეფიციენტია 1 ფუნტი უდრის .4535 კილოგრამს.