Ugler kan prale af nogle af de mest karakteristiske opkald i fugl verden: fra den truende, dybkiste tøve af den store hornugle til de spøgelsesrige hvirvler i den østlige skrigugle og den skøre brølning af den spærrede ugle.
I betragtning af at de fleste arter hovedsagelig er aktive efter mørkets frembrud og har en tendens til at jage sig ned i godt kamufleret dække om dagen, ugler oftere end du ser dem. Dette sammen med det faktum, at uglefokaliseringer er ret varierede, gør det lettere at forvirre de uglelignende lyde fra visse andre fugle - fra duer, der cooing til en snipe på vingen - for den virkelige del.
Hooting Coos, Cooing Hoots: duer og duer
Måske er de fremtrædende fugle, der lyder som ugler, medlemmer af duerfamilien (inklusive duer), hvis bløde tud og murring minder om de store øjne rovfugle.
For eksempel lyder den klassiske sorgdue-lyd - en rytmisk hoot-lignende coo - bestemt en smule owlish, men med bare lidt erfaring er det ligetil at skelne mellem det.
Blandt de andre førende kandidater til forvirring kan være den band-tailed due, en stor slægtning fra vestkysten af den velkendte klippedue, der producerer et dyb nok til at fejl, selv for en hornugle, såvel som den rykkede coo fra den hvide vingede due i det sydvestlige, svagt svarende til stemmen fra den mexicanske plettet ugle, der deler en del af dens rækkevidde.
Tailfeather Rush of the Wilson's Snipe
Du kommer sandsynligvis ikke til at forveksle de barske kald fra Wilsons snipe - en kystfugl i samme familie som sandkugler og den amerikanske træhan - til en ugle. Den potentielle forvirring kommer med flydisplayet, som den mandlige snip udfører for at tiltrække kvinder.
Hanen dykker fra højt, mens han blæser hans halefjer, hvor luftstrømmen giver en vindende lyd. At vinde er meget lig trillen fra en østlig skrigugle eller en boreal ugle, og givet mandlige sniper gør disse avl flyrejser om natten såvel som om dagen er det ikke ualmindeligt at lade sig narre.
Fellow "Night Owls": Nightjars
Visse nordamerikanske natjars opkald kunne tænkes at forveksles med en ugle, givet disse hemmeligholdte, prikkede insektjagtende fugle er også hovedsageligt natlige og kan være ret høje efter timer. Faktisk er de tre nattekar, der præsenteres her, alle opkaldt efter deres opkald.
Pisk-fattig-viljen giver en af de klassiske critter-lyde om sommernætter i det centrale og østlige USA med sin kvælende trille, mens den større Chuck-will's-enke i det sydøstlige gør en omtrent ens opkald. Den vestlige natklub kaldet den almindelige fattige fløjter sit navn om natten.
Et utrænet øre kunne eventuelt forveksle disse natte sange til en skrigende ugle, men det er let at lære at skelne mellem dem. Udover forskellene i tone og mønster, er alle tre af disse natkrukke tilbøjelige til at ringe gentagne gange - undertiden i timevis - som deres ugle naboer sandsynligvis ikke gør.
Andre fugle, der lyder som ugler: Jays
Det er værd at bemærke potentiel auditiv forvirring forbundet med en usædvanligt udbredt ugle med en stemme langt uden for grænserne for det, vi har tendens til at tænke på som et stereotype ugleopkald: ugle, der spænder året rundt over de fleste af de nedre 48 stater, en del af en enorm global distribution.
Ladeugler - som kommer i en spøgelsesagtig bleg nuance og som deres navn antyder ofte ligger i let anvendte eller forladte udhus - tuller ikke, murrer eller tindrer. I stedet er deres højeste, mest åbenlyse opkald en hård, rasp skrig af et par sekunders varighed.
Fuglene, hvis vokalisering måske lander tættest på dette temmelig freaky skrig, er sandsynligvis visse jays, såsom Steller's jay i det vestlige Nordamerika, der udløser en noget lignende skrig ud over sit klassiske staccato "rystede-rystede-rystede" opkald, såvel som skrubbejagen fra vestkysten, sydvest og Florida.
En jays skrig vil dog sandsynligvis blive blandet med andre opkald, hvorimod fugleuglen ikke skriger. Sidstnævnte er også huskier end en jays opkald, og derudover er det mere sandsynligt, at det bliver hørt om natten, når jays til gengæld ikke er tilbøjelige til at ringe.
Med hensyn til jays er det værd at bemærke, at de er entusiastiske efterlignere af andre fugle og arter som f.eks Stellers er kendt for lejlighedsvis at efterligne kald af små ugler som nordlige pygmy ugler og savhvede ugler.