I když jsou termíny lumeny, příkon a síla svíčky často zaměňovány, odkazují na různé aspekty měření světla. Světlo lze měřit podle množství spotřebované energie, celkového množství světla produkovaného zdrojem, koncentrace emitovaného světla a velikosti osvětlené plochy.
Příkon
Na rozdíl od ostatních výrazů se příkon nevztahuje na množství nebo kvalitu vyzařovaného světla, ale na množství elektrické energie nalité do světelného zdroje. Watt je jednotka měření pro měření spotřeby energie. Protože některé světelné zdroje spotřebovávají energii efektivněji než jiné, příkon nemusí vždy přímo souviset s množstvím vyprodukovaného světla. Chcete-li porovnat energetickou účinnost dvou světelných zdrojů, podívejte se místo toho na výkon lumenů na watt každého člověka nebo na to, kolik světla se vyprodukuje na každý watt energie, kterou světelný zdroj spotřebuje.
Lumen
Lumen je jednotka měření, která měří, kolik celkového světla produkuje zařízení nebo žárovka, bez ohledu na zaměření paprsku. I když dva různé světelné zdroje produkují stejné měření lumenu, jeden může matně osvětlit většinu místnosti, zatímco druhý může jasně osvětlovat jen několik čtverečních stop nebo dokonce několik čtverečních palců.
Síla svíčky
Candlepower měří koncentraci nebo intenzitu paprsku světla vyzařovaného ze zdroje v určitém směru. Každý světelný zdroj vytváří kuželovitý tvar světla. Čím užší je kužel, tím koncentrovanější je světelný paprsek a tím vyšší je síla svíčky. Například laserový paprsek by vyzařoval vysokou svícen a produkoval velmi úzký kužel, ale pravděpodobně by registroval relativně nízké měření lumenu nebo celkové vyprodukované světlo. Síla svíčky se měří v jednotkách zvaných kandely.
Footcandle
Footcandles měří množství světla, jak dopadá na povrch, a osvětluje jej. Jeden footcandle se rovná jednomu lumenu na čtvereční stopu. Lux a phots, další dva světelné výrazy, jsou metrickou variací nožních svíček, která udává, kolik světlo v lumenech dopadá na metr čtvereční povrchu a centimetr čtvereční povrchu. Tato měření se někdy používají k označení, kolik lamp může být zapotřebí k osvětlení konkrétní místnosti, na základě její velikosti a použití.